homebound

「homebound」の例文例文

After her surgery, she was homebound for several weeks.

手術後、彼女は数週間自宅療養中だった。

「homebound」のコアイメージコアイメージ

自宅療養中の意味を中心に、文脈によっては『家へ向かう』という方向性も表すことがある状態を指す

「homebound」の英英英英

Describing someone confined to their home because of illness or recovery, often temporarily; in other contexts, describing something that is directed toward home.

「homebound」の語源語源

homeboundは、boundの『～へ向かう／縛られる』という意味とhomeが結びついて生まれ、元来は『家へ向かう』を含みつつ『自宅療養中の』という用法も定着した。

「homebound」のコラムコラム

• homeboundは療養などで『自宅療養中の』人を指すほか、列車や便などに対して『帰路の／家へ向かう』という意味で使われることがあり文脈で判別する必要がある。

単語を報告