hit home

「hit home」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヒット ホーム

「hit home」の意味

「hit home」の例文

Her speech hit home with the audience.

彼女の演説は聴衆の心に響いた。

「hit home」の活用(過去形・過去分詞)

原形hit home
三人称単数現在hits home
過去形hit home
過去分詞hit home
現在分詞(ing形)hitting home

「hit home」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「hit home」のレベル別の例文

「 hit home」のコアイメージ コアイメージ

出来事や言葉が相手に気づきや理解をもたらし、心に響く

「hit home」のよく使う型

「hit home」とよく一緒に使う語

「hit home」のよくある間違い

  • ✕ The news hit to home.

    ○ The news hit home.

    hit homeの間にtoは入れない。

  • ✕ I was hit home by his words.

    ○ His words hit home with me.

    通常はhit homeを自動詞的に使い、受け身にはしない。

「 hit home」の英英 英英

to cause someone to realize or understand something in a clear and often emotional way

「 hit home」の語源 語源

hit homeは、もともと物理的に何かを打ち当てる意味のhitと場所を示すhomeが結びつき、比喩的に「核心に届く・強く気づかせる」の意に発展した表現である。

「 hit home」のコラム コラム

  • Her speech hit homeのように、hit homeは聴衆や相手がはっと気づいたり納得したりするときに使われる表現である

「hit home」のよくある質問

Q. hit homeはどんな意味ですか?
「心に強く響く」「身にしみて実感する」という意味です。単に情報を理解するだけでなく、感情的または個人的に強い影響を受ける場合に使います。
Q. hit homeの過去形はどうなりますか?
過去形はhit homeです。hitは現在形・過去形・過去分詞が同じ形なので、文脈や時を表す語で判断します。
Q. hit homeはどのように発音しますか?
hitのtとhomeのhを続けて発音します。homeの母音をやや長く発音し、「ヒット・ホーム」と区切りすぎないのがコツです。