hit on

「hit on」のレベル別の例文

• 中学

  We hit on a better name for our team.

  私たちはチームのもっとよい名前を思いついた。

• 高校・英検2級

  After several tests, the scientists hit on a possible explanation.

  何度も実験した後、科学者たちは考えられる説明を思いついた。

• TOEIC・ビジネス

  Our marketing team hit on a way to reach younger customers.

  私たちのマーケティングチームは、若い顧客にアプローチする方法を思いついた。

• 日常会話

  Did he hit on you at the party?

  パーティーで彼、あなたを口説いてきたの？

「hit on」の意味ごとの使い方

• ナンパする他動詞目的語を間に置けない
• 口説く他動詞目的語を間に置けない

  A stranger hit on my sister at the bus stop.

  バス停で見知らぬ人が私の姉を口説いた。

• 〜を思いつく他動詞目的語を間に置けない
• 着想する他動詞目的語を間に置けない

「hit on」のよく使う型

• hit on AAを思いつく、Aという考えに行き着く

  We hit on a simple solution.

  私たちは簡単な解決策を思いついた。

• hit on someone人を口説く、ナンパする

  He hit on my friend at the bar.

  彼はバーで私の友人を口説いた。

「hit on」とよく一緒に使う語

• hit on an ideaアイデアを思いつく
• hit on an answer答えを思いつく
• hit on a way to do something何かをする方法を思いつく
• hit on a name名前を思いつく
• hit on someone人を口説く
• be hit on by someone人に口説かれる

「 hit on」の類義語との違い 類義語との違い

hit on: いい考えをふと（突然）思い付く
think: 考える全般を指し思い付くことも含むが意味が広い
invent: 新しいものや考えを意図的に考案する

「hit on」のよくある間違い

• ✕ She hitted on a great idea.

  ○ She hit on a great idea.

  hitの過去形と過去分詞はhitで、hittedにはならない。

• ✕ He hit on to a new idea.

  ○ He hit on a new idea.

  この意味のhit onは、onの後にtoを置かず、直接目的語を続ける。

「 hit on」の英英 英英

To come up with an idea or solution suddenly; also to attempt to gain someone's romantic interest.

「hit on」のよくある質問