hip to

「hip to」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヒップ トゥー

「hip to」の意味

「hip to」の例文

He's hip to fashion and always dresses well.

彼は流行に敏感なため、いつもおしゃれだ。

「hip to」の比較級・最上級

比較級hipper
最上級hippest

「hip to」のレベル別の例文

「 hip to」のコアイメージ コアイメージ

流行だけでなく情報や裏事情にも詳しく、周囲の動向を敏感に察知している

「hip to」のよく使う型

「hip to」とよく一緒に使う語

「hip to」のよくある間違い

  • ✕ He is hip with the latest trends.

    ○ He is hip to the latest trends.

    この意味では通常、前置詞はwithではなくtoを使います。

「 hip to」の英英 英英

Informed about prevailing trends or circumstances; aware of what is current or what others are doing.

「 hip to」の語源 語源

hip toは、hip（『情報に通じている』を意味する俗語）にtoが付いた語法で、ある対象に詳しいことから『流行に敏感な』として用いられる

「 hip to」のコラム コラム

  • hip toは『流行に敏感』だけでなく『事情に詳しい』の意でも用いられ、文脈でどちらの意味か判断される

「hip to」のよくある質問

Q. hip toはどんな場面で使う表現ですか？
hip toはくだけた表現で、人や物事の流行、情報、動きに詳しいことを表します。改まった文章ではaware ofやknowledgeable aboutなどが一般的です。
Q. hipの比較級と最上級は何ですか？
hipの比較級はhipper、最上級はhippestです。ただし、hip toという表現では比較級・最上級を使う機会は多くありません。
Q. hip toのhipは身体の部位のhipと同じ語ですか？
つづりと発音は同じですが、hip toでは「流行に敏感な、事情に通じた」という形容詞です。身体の部位を表すhipとは意味が異なります。