hard-fought

「hard-fought」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハードフォート

「hard-fought」の意味

形接戦の、苦労して得た

「hard-fought」の例文

They secured a hard-fought victory in the final minutes.

彼らは終盤で接戦の勝利を収めた。

「hard-fought」のレベル別の例文

中学
Our team won a hard-fought game yesterday.

私たちのチームは昨日、接戦を制した。
高校・英検2級
The candidates held a hard-fought debate before the election.

候補者たちは選挙前に激しい討論を行った。
TOEIC・ビジネス
After weeks of negotiations, the company reached a hard-fought agreement with its largest supplier.

数週間にわたる交渉の末、その会社は最大の仕入れ先と苦労して合意に達した。
日常会話
That was a hard-fought win!

接戦をものにしたね！

「 hard-fought」のコアイメージコアイメージ

激しい争いや苦労を経て得られた勝利や状況をさす

「hard-fought」のよく使う型

a hard-fought + 名詞接戦となった試合や激しい競争など

It was a hard-fought contest.

それは激しい競争だった。
be hard-fought試合や選挙などが激しい接戦になる

The election was hard-fought.

その選挙は激しい接戦だった。
hard-fought + 抽象名詞努力や交渉の末に得られたものを表す

They celebrated a hard-fought settlement.

彼らは苦労して得た和解を祝った。

「hard-fought」とよく一緒に使う語

a hard-fought battle激しい戦い
a hard-fought campaign激しい選挙戦
a hard-fought contest激しい競争
a hard-fought win接戦での勝利
hard-fought negotiations難航した交渉
a hard-fought settlement苦労の末の和解

「hard-fought」のよくある間違い

✕ a hard fought battle

○ a hard-fought battle

名詞の前で一語の形容詞として使うときは通常ハイフンを入れる。
✕ hard-fighting victory

○ hard-fought victory

「苦労して得た」という意味では fight の過去分詞 fought を使う。

「 hard-fought」の英英英英

Describes a victory or situation obtained after fierce contest or considerable struggle.

「 hard-fought」の語源語源

hard-foughtは、hardとfoughtが結びついて作られ、激しい争いや努力を経て成し遂げられたことを表す

「 hard-fought」のコラムコラム

名詞の前でハイフンを付ける複合形容詞として用いられることが多く、試合や争いの接戦ぶりを表す。

「hard-fought」のよくある質問

Q. hard-foughtはどんな意味？

主に「接戦の」「激しい競争の」という意味です。また、勝利や合意などについて「苦労して得た」という意味でも使います。

Q. hard-foughtは名詞の前以外でも使える？

使えます。例えば、The election was hard-fought. のように、補語として使うことも一般的です。

Q. hard-foughtのハイフンは必要？

名詞の前で形容詞として使う場合は hard-fought とするのが一般的です。補語として使う場合も、辞書や文脈によってこの綴りが用いられます。