green-eyed

「green-eyed」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）グリーン アイド

「green-eyed」の意味

「green-eyed」の例文

He became green-eyed when his colleague received the award.

彼は同僚が賞を受けたとき嫉妬深くなった。

「green-eyed」のレベル別の例文

「 green-eyed」のコアイメージ コアイメージ

嫉妬深い気持ち、他人の成功や幸運を強く妬む

「green-eyed」のよく使う型

「green-eyed」とよく一緒に使う語

「green-eyed」のよくある間違い

  • ✕ He is green eye when his friend wins.

    ○ He is green-eyed when his friend wins.

    嫉妬深いという意味では、eyeではなく複合形容詞 green-eyed を使う。

  • ✕ I am green-eyed of her success.

    ○ I am green-eyed with envy over her success.

    嫉妬の対象を示すとき、green-eyed の後ろに of は使わず、with envy や over などを使う。

「 green-eyed」の英英 英英

Feeling or showing jealousy toward someone because of their success, possessions, or relationships.

「 green-eyed」の語源 語源

green-eyedは、green（緑）＋eyed（目の）から成る複合語で、シェイクスピアの表現green‑eyed monster（『オセロ』）により嫉妬の意味で広まり定着した。

「 green-eyed」のコラム コラム

  • green‑eyedは本来目の色を表す語素を含むが、シェイクスピアの影響で嫉妬深いという比喩が定着し、名詞の前ではハイフンでつなぐことが多い。

「green-eyed」のよくある質問

Q. green-eyedのハイフンは必要？
嫉妬深いという意味の複合形容詞では、green-eyedとハイフンを付けるのが一般的です。名詞の前でも、be動詞の後でもこの形が使われます。
Q. green-eyedは人以外にも使える？
主に嫉妬している人を表しますが、the green-eyed monster（嫉妬心）のように、嫉妬という感情やその象徴を表す名詞を修飾することもあります。
Q. green-eyedの発音のコツは？
greenは「グリーン」、eyedは「アイド」のように発音します。eyedの最後のdも発音します。