for want of

「for want of」の例文例文

For want of evidence, the case was closed.

証拠がないので、その事件は打ち切られた。

「for want of」のコアイメージコアイメージ

何かが足りないために、本来の結果や目的が達成されない状態

「for want of」の類義語との違い類義語との違い

for want of: 小さな欠如が連鎖的に大きな結果を招くことを示す表現
for lack of: 不足を原因として結果が生じることを示す表現

「for want of」の英英英英

Due to the absence of something needed or desired.

「for want of」の語源語源

for want ofは、for＝〜のため、want＝不足や欠乏、of＝〜の、を組み合わせた形で、『〜が欠けているために』という因果を示し、結果として『～がないので』の意味になる

「for want of」のコラムコラム

• for want ofは小さな欠如が大きな結果を生む連鎖を示すのに用いられ、古いことわざ“For want of a nail...”の用法と一致する

単語を報告