face saver

「face saver」の意味意味

  • 面目を保つもの

「face saver」の例文例文

The apology was a face saver for him.

その謝罪は彼にとって面目を保つものだった。

「face saver」のコアイメージコアイメージ

面目を保つもの。具体的には謝罪や言い訳などで批判や恥を和らげる手段を指す

「face saver」の英英英英

A noun for an excuse or conciliatory act that reduces embarrassment or criticism and allows someone to maintain social standing.

「face saver」の語源語源

face saverは、個々の語face(面目)とsaver(救うもの)の組合せで、save faceという慣用表現から名詞化され、面目を守るための言動を表す

「face saver」のコラムコラム

  • ビジネスや対人関係で相手の面子を保つことが重視される場面では、意図的にface saverとなる表現が用いられることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード