equality before the law

「equality before the law」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)イクウォーリティ ビフォー ザ ロー

「equality before the law」の意味

「equality before the law」の例文

Courts must ensure equality before the law for every citizen.

裁判所はすべての市民に対して法の下の平等を確保しなければならない。

「equality before the law」のレベル別の例文

「 equality before the law」のコアイメージ コアイメージ

すべての人が同じ法的権利と同等の扱いを受けることを指す

「equality before the law」のよく使う型

「equality before the law」とよく一緒に使う語

「equality before the law」のよくある間違い

  • ✕ equality under law

    ○ equality before the law

    この定型表現では、通常 the law と before を使います。

  • ✕ equality in front of the law

    ○ equality before the law

    before the law は「法の下で」という意味の決まった表現です。

「 equality before the law」の英英 英英

The principle that all individuals are entitled to the same legal rights and equal treatment under the law.

「 equality before the law」の語源 語源

equality before the lawは、equality(平等)+before(〜の前で)+the law(法)の語の組合せで、法の前で人が同じ扱いを受けることを意味する

「 equality before the law」のコラム コラム

  • 法の下の平等は手続きや法の適用における同等な扱いを求める原則であり、必ずしも経済的・社会的な結果の均等を指さない

「equality before the law」のよくある質問

Q. equality before the law はどのような場面で使いますか?
憲法、人権、裁判、法律制度について述べる改まった表現です。日常会話よりも、報道や法律に関する文章で使われるのが一般的です。
Q. equality before the law の before はどんな意味ですか?
ここでの before は場所を表す「前に」ではなく、「法の下で、法に照らして」という意味です。
Q. equality before the law は可算名詞ですか?
この表現の equality は通常、概念を表す不可算名詞として使われます。複数形の equalities は、この意味では一般的ではありません。