draw a bead on

「draw a bead on」の例文例文

The sniper drew a bead on the distant target.

狙撃手は遠くの標的を狙った。

「draw a bead on」のコアイメージコアイメージ

狙撃や比喩で特定の目標を精密に狙うことをさす

「draw a bead on」の英英英英

To aim at a target; literally by aligning a firearm sight and figuratively by singling out or targeting someone or something.

「draw a bead on」の語源語源

draw a bead onは、元は銃の照準の珠を目標に合わせる表現で、そこから狙うという意味に広がった。

「draw a bead on」のコラムコラム

• 文脈によって物理的な照準合わせか比喩的な狙いかが区別され、後者では集中や意図を伴う行為を指す

単語を報告