deflower

「deflower」の意味意味

  • 貞操を奪う

「deflower」の例文例文

The ancient custom expected the husband to deflower his bride on the wedding night.

その古い慣習では、新郎は結婚の夜に新婦の貞操を奪うと期待された。

「deflower」のコアイメージコアイメージ

貞操を奪うを中核とし、比喩的に新鮮さや純粋さを失わせる意味も持つ

「deflower」の英英英英

To deprive someone of virginity; also used metaphorically to mean to spoil the freshness, charm, or purity of something.

「deflower」の語源語源

deflowerは、de-とflowerが結びついて『花を摘む』の字義をもち、そこから比喩的に『純潔や新鮮さを奪う』意味へと拡張した

「deflower」のコラムコラム

  • 比喩表現として新鮮さや純粋さの喪失を表すことがあり、文脈によって性的意味と比喩意味が区別されることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード