dead-air space

「dead-air space」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）デッドエアスペース

「dead-air space」の意味

名気まずい沈黙

「dead-air space」の例文

After the joke fell flat, an awkward dead-air space filled the studio.

ジョークが滑った後、スタジオには気まずい沈黙が満ちた。

「dead-air space」の複数形

複数形	dead-air spaces

「dead-air space」のレベル別の例文

中学
The radio show had a dead-air space after the opening.

そのラジオ番組は、冒頭の後に無音の間があった。
高校・英検2級
A brief dead-air space occurred when the connection failed.

接続が切れたとき、放送に短い無音の間が生じた。
TOEIC・ビジネス
The producer played music to cover a dead-air space between two segments.

プロデューサーは、2つのコーナーの間の無音部分を埋めるために音楽を流した。
日常会話
Did you hear that dead-air space on the radio?

ラジオであの無音の間、聞こえた？

「 dead-air space」のコアイメージコアイメージ

気まずい沈黙、特に放送で声や音が途切れて無音になる空白をさす

「dead-air space」のよく使う型

a dead-air space between A and BAとBの間の放送中の無音部分

The station played music during a dead-air space between two segments.

その放送局は、2つのコーナーの間の無音部分に音楽を流した。
fill a dead-air space with A無音部分をAで埋める

The producer filled the dead-air space with a short music clip.

プロデューサーは無音部分を短い音楽で埋めた。
leave a dead-air space放送中に無音部分を残す

A failed connection left a dead-air space in the interview.

接続障害によって、インタビュー中に無音部分が生じた。

「dead-air space」とよく一緒に使う語

a long dead-air space長い放送中の無音部分
a brief dead-air space短い放送中の無音部分
an unexpected dead-air space予期しない放送中の無音部分
a noticeable dead-air space目立つ放送中の無音部分
avoid a dead-air space放送中の無音部分を避ける

「 dead-air space」の英英英英

An uncomfortable silence, often referring to an on‑air gap when no speech or sound is transmitted.

「 dead-air space」の語源語源

dead-air spaceは、放送で音声が途切れて無音になる状態を指すdead airから生まれ、そこから会話や番組での気まずい沈黙を指すようになった。

「 dead-air space」のコラムコラム

放送用語が比喩的に会話にも用いられ、生放送や討論での沈黙を指す表現として一般化している

「dead-air space」のよくある質問

Q. dead-air space の複数形は？

複数形は dead-air spaces です。dead air は不可算名詞として使われることが多い一方、dead-air space は数えられる名詞として扱えます。

Q. dead-air space と dead air はどう違う？

dead air は放送中などの沈黙や無音状態そのものを指すことが多く、dead-air space はその中の特定の無音の間を指します。実際の英語では dead air のほうが一般的です。

Q. dead-air space はどんな場面で使う？

主にラジオやテレビなどの放送で、音声や番組の間に無音部分が生じた場面で使います。会話や会議にも意味は通じますが、その場合は dead air や awkward silence のほうが一般的です。