counterpreparation fire

「counterpreparation fire」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カウンタープレパレーション ファイア

「counterpreparation fire」の意味

「counterpreparation fire」の例文

The battery opened counterpreparation fire to disrupt the enemy's assembly areas.

その砲兵隊は敵の集結を妨害するために準備阻止射撃を開始した。

「counterpreparation fire」のレベル別の例文

「 counterpreparation fire」のコアイメージ コアイメージ

敵の行動や兵站の準備を阻むために、先んじて行う砲撃や砲爆撃を指す

「counterpreparation fire」のよく使う型

「counterpreparation fire」とよく一緒に使う語

「counterpreparation fire」のよくある間違い

  • ✕ counter preparation fire

    ○ counterpreparation fire

    counterpreparation は通常、1語でつづる。

  • ✕ 準備阻止射撃は攻撃開始後に行う射撃である

    ○ counterpreparation fire は攻撃開始前の準備や集結を妨げる射撃である

    攻撃開始前に行う点がこの軍事用語の重要な意味である。

「 counterpreparation fire」の英英 英英

Fire aimed at preventing or disrupting enemy preparations by striking assembly areas, routes, or facilities before an operation begins.

「 counterpreparation fire」の語源 語源

counterpreparation fireは、counter(反対)+preparation(準備)+fire(射撃)の組み合わせに由来し、砲兵作戦の一項目として敵の準備活動を妨害する射撃を表す

「 counterpreparation fire」のコラム コラム

  • 翻訳語として「準備阻止射撃」のほか「妨害砲撃」とする場合もあるが、suppressive fire(制圧射撃)やcounter-battery(敵砲撃への反撃)とは狙いや対象が異なる点に注意

「counterpreparation fire」のよくある質問

Q. counterpreparation fireは数えられる名詞ですか?
軍事行動や射撃全般を指すときは、数えない名詞として使うのが一般的です。個々の射撃任務を指す場合は、fire missionなど別の表現を添えることがあります。
Q. counterpreparation fireはどのような場面で使いますか?
敵の攻撃が予想されるとき、攻撃前の集結や準備を妨げるための射撃を指します。軍事・防衛分野に限って使われる専門用語です。
Q. counterpreparation fireのcounterは何を表しますか?
ここでのcounterは、敵の攻撃準備に対抗して妨害するという意味です。単に反撃全般を表す語ではありません。