confidant

「confidant」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コンフィダント

「confidant」の意味

「confidant」の例文

She is my confidant and I tell her everything.

彼女は私の信頼できる相談相手で、私は何でも彼女に話す。

「confidant」の複数形

複数形confidants

「confidant」の別のつづり:confidante(女性を指す場合。現在は性別を問わずconfidantが使われることも多い)

「confidant」のレベル別の例文

「 confidant」のコアイメージ コアイメージ

信頼できる相談相手として個人的な悩みや秘密を共有して助言を得る相手

「confidant」のよく使う型

「confidant」とよく一緒に使う語

「confidant」のよくある間違い

  • ✕ She is my confidant, and I can confide her.

    ○ She is my confidant, and I can confide in her.

    confideは人を直接目的語にせず、confide in 人の形を使う。

  • ✕ He is my confident.

    ○ He is my confidant.

    confidantは「信頼できる相談相手」という名詞で、confidentは「自信のある」という意味の形容詞。綴りが似ているので注意する。

「 confidant」の英英 英英

Someone trusted to confide in about personal matters and receive advice.

「 confidant」の語源 語源

confidantは、ラテン語confidere(信頼する)から発展し、語尾-antで「〜する人」を示して英語で「信頼して相談を受ける人」を意味するようになった。

「 confidant」のコラム コラム

  • 書き言葉で使われることが多く、日常会話ではtrusted friendやclose friendが代用されることがある

「confidant」のよくある質問

Q. confidantの複数形は?
複数形はconfidantsです。confidanteの複数形はconfidantesです。
Q. confidantとconfidanteの違いは?
confidantは伝統的に男性を指し、confidanteは女性を指す語です。現在は性別を問わずconfidantが使われることも一般的です。
Q. confidantの発音のコツは?
語末のtまで発音します。強勢は最初の音節に置き、confidentとは母音も意味も異なる点に注意しましょう。

「confidant」の関連ページ

人間関係の英語一覧 友達・友情の英語一覧