busman's holiday
「busman's holiday」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）バズマンズ ホリデー
「busman's holiday」の意味
「busman's holiday」の複数形
| 複数形 | busman's holidays |
|---|
「busman's holiday」のレベル別の例文
- 中学
The bus driver had a busman's holiday and drove a bus on his day off.
- 高校・英検2級
The architect's trip became a busman's holiday as she spent her days visiting famous buildings.
- TOEIC・ビジネス
The chef had a busman's holiday, spending his vacation testing new recipes for the restaurant.
- 日常会話
I thought you were taking a break, but you're having a busman's holiday again.
「 busman's holiday」のコアイメージ コアイメージ
休暇中に本職と同じ仕事を続けることを表す表現
「busman's holiday」のよく使う型
「busman's holiday」とよく一緒に使う語
「busman's holiday」のよくある間違い
✕ I had a busman holiday.
○ I had a busman's holiday.
busman's という所有格を含む決まった表現で、通常は a とともに使う。
「 busman's holiday」の英英 英英
A holiday spent doing the same kind of work one normally does for a living instead of resting.
「 busman's holiday」の語源 語源
busman's holidayは、busman（バス運転手）＋holiday（休暇）が組み合わさった表現で、休みでもバス運転手が仕事を続ける様子から休暇中も仕事をすることを指す。
「 busman's holiday」のコラム コラム
- 元は職業名と休暇の組み合わせに由来する比喩で、冗談めかして休暇でも働いている状況を表す際によく用いられる。