briskly

「briskly」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ブリスクリー

「briskly」の意味

「briskly」の例文

She moved briskly through the crowded market to catch up with her friend.

彼女は友人に追いつくために混雑した市場をきびきびと歩いた。

「briskly」のレベル別の例文

「 briskly」のコアイメージ コアイメージ

「きびきびと」は目的に向かって機敏に速く動き、決断や行動の素早さを含意する

「briskly」のよく使う型

「briskly」とよく一緒に使う語

「briskly」のよくある間違い

  • ✕ He walked brisk.

    ○ He walked briskly.

    briskは形容詞なので、副詞として動作を修飾するときはbrisklyを使う。

  • ✕ She did briskly her work.

    ○ She did her work briskly.

    目的語を取る動詞の後では、通常、目的語の後ろに置くと自然。

「 briskly」の英英 英英

With brisk speed and decisiveness, conveying promptness and purposeful activity.

「 briskly」の語源 語源

brisklyは、形容詞briskに副詞化接尾辞-lyが付いてできた語で、briskは近代英語で活発さを表し、語源はおおむねフランス語系に求められる

「 briskly」のコラム コラム

  • 日常会話からビジネスの文脈まで使われ、歩く・働く・対応するなどの速く効率的な様子を自然に表す語である

「briskly」のよくある質問

Q. brisklyはどんな速さを表しますか?
単に速いだけでなく、元気よく、無駄なくきびきびしている様子を表します。人の動作にも、売上や価格などの急速な変化にも使われます。
Q. brisklyの品詞は何ですか?
副詞です。動詞を修飾し、動作の仕方や変化の速さを説明します。
Q. briskとbrisklyの違いは何ですか?
briskは形容詞で、名詞を修飾したり、be動詞の後に置いたりします。brisklyは副詞で、動作や変化を修飾します。
Q. brisklyの基本的な意味と自然な訳し方は?
単なる速さだけでなく、活気やリズム感を持って機敏に動く様子を表す副詞です。文脈に応じて「スタスタ」「サッサと」「手早く」「テキパキと」などの自然な日本語に訳せます。発音は第1音節に強勢があり「ブリスクリー」に近いです。元となった形容詞briskが持つ「生き生きとした」「爽快な」というニュアンスを受け継いでおり、元気よく小気味よい動作を表現するときに使われます。
Q. walk brisklyとは具体的にどのような歩き方ですか?
背筋を伸ばして腕を振り、元気よく「スタスタ歩く」「早歩きする」動作を指します。健康増進の分野では時速5から6キロメートル程度の息が弾む「中強度の速歩」を指す表現として定着しています。日常生活でも急いで目的地へ向かう際によく使われます。例文は、We walked briskly to catch the train.(私たちは電車に間に合うようスタスタ早歩きした)となります。
Q. briskly with motionとはどういう意味ですか?
単独の定型句ではなく、主に料理のレシピなどでstir briskly with a circular motion(円を描くように手早く勢いよくかき混ぜる)のように使われる表現の一部です。with motionの前に円運動などの形容詞が入り、勢いよくテンポを保ちながら一定の動きを続ける作業指示として頻出します。「勢いよく〜の動きで」と前後の動作と結びつけて訳すと自然です。
Q. quicklyやfastとbrisklyの違いは何ですか?
fastやquicklyは移動速度や所要時間の短さを客観的に表すのに対し、brisklyは活気、リズム感、キレの良さといった「動作の質の高さ」を含みます。fastは物理的なスピード、quicklyは取りかかる早さや短時間であることに焦点が当たりますが、brisklyは元気よくテキパキと動く前向きなニュアンスを伴う点が特徴です。
Q. レシピや説明書のstir brisklyやrub brisklyの意味は?
調理やスキンケアの手順では「手早く勢いよく」混ぜたり塗り広げたりすることを指示しています。stir brisklyは「勢いよく泡立てるように手早くかき混ぜる」、rub brisklyはクリームなどを肌に「サッと素早くすり込む」という意味になります。成分をムラなく馴染ませるため、リズミカルに力を入れて素早く行う動作を求める表現です。
Q. brisklyが人の態度を表すときはどんなニュアンスになりますか?
ビジネスの場などでは「感情を交えずテキパキと」「無駄なくサバサバと」応対する良い意味で使われる一方、文脈によっては「素っ気なく」「ぶっきらぼうに」という冷たい響きを持つことがあります。例えばShe answered briskly.は、小気味よく簡潔に即答した場面にも、愛想がなく事務的に切り上げた場面にも使われます。