A blabby coworker ruined the surprise.
おしゃべりな同僚がサプライズを台無しにした。
おしゃべりな人がよく話すことを指す
Very talkative; tending to speak frequently or at length, often in informal contexts.
blabbyは、動詞blab(ぺらぺらしゃべる)に接尾辞-yが付いて形容詞化し「おしゃべりな」の意味になった