bill of goods

「bill of goods」のレベル別の例文

• 中学

  The salesman sold me a bill of goods about how affordable the car would be to maintain.

  その販売員は、その車の維持費がどれほど安いかについて、私にうまい話を信じ込ませた。

• 高校・英検2級

  The company sold investors a bill of goods about its future profits.

  その会社は、将来の利益について投資家に偽りの説明をした。

• TOEIC・ビジネス

  Several clients said they were sold a bill of goods during the contract negotiations.

  複数の顧客が、契約交渉の際にうまい話を信じ込まされたと述べた。

• 日常会話

  I think we were sold a bill of goods.

  私たち、うまい話に乗せられたんじゃないかな。

「bill of goods」のよく使う型

• sell 人 a bill of goods人にうまい話を信じ込ませる

  They sold us a bill of goods about the product.

  彼らはその製品について私たちにうまい話を信じ込ませた。

• be sold a bill of goodsうまい話を信じ込まされる

  We were sold a bill of goods by the broker.

  私たちはその仲介業者にうまい話を信じ込まされた。

「bill of goods」とよく一緒に使う語

• a bill of goods about future success将来の成功についてのうまい話
• sell investors a bill of goods投資家にうまい話を信じ込ませる
• be sold a bill of goodsうまい話を信じ込まされる
• a misleading bill of goods人を惑わせる偽りの主張

「bill of goods」のよくある間違い

• ✕ I received a bill of goods from the store.

  ○ The store sold me a bill of goods.

  この語は通常、請求書ではなく、相手をだますようなうまい話を表す。

• ✕ He gave me a bill of good.

  ○ He sold me a bill of goods.

  goods はこの熟語では複数形で使い、sell 人 a bill of goods の形が一般的。

「 bill of goods」の英英 英英

An account or claim that deliberately misleads by hiding the true facts and aims to persuade or swindle.

「bill of goods」のよくある質問