au naturel

「au naturel」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）オナチュレル

「au naturel」の意味

「au naturel」の例文

She posed au naturel for the beauty campaign.

彼女は美容キャンペーンのために化粧をしていない状態でポーズをとった。

「au naturel」のレベル別の例文

中学
She went au naturel to the beach today.

彼女は今日、化粧をせずに海へ行った。
高校・英検2級
The actor appeared au naturel in a magazine interview.

その俳優は雑誌のインタビューに、化粧をしていない自然な姿で登場した。
TOEIC・ビジネス
The company's new director appeared au naturel in a profile published by the company.

その会社の新しい取締役は、会社が掲載した人物紹介に化粧をしていない姿で登場した。
日常会話
I prefer to go au naturel on weekends.

週末は化粧をしないほうが好き。

「 au naturel」のコアイメージコアイメージ

外見を飾らず、化粧や着飾りがない状態をさす

「au naturel」のよく使う型

go au naturel化粧をせず自然な姿でいる

Many people go au naturel on quiet days.

落ち着いて過ごす日は、化粧をしない人が多い。
appear au naturel化粧をせず自然な姿で現れる

The singer appeared au naturel on television.

その歌手はテレビに化粧をしていない自然な姿で登場した。
serve A au naturel食べ物を味付けせず素材のまま出す

The chef served the vegetables au naturel.

シェフは野菜を味付けせず、そのまま出した。

「au naturel」とよく一緒に使う語

an au naturel look化粧をしていない自然な見た目
an au naturel portrait自然体の肖像写真
an au naturel appearance化粧をしていない姿
go au naturel for the dayその日は化粧をせずに過ごす
serve fish au naturel魚を味付けせずそのまま出す

「au naturel」のよくある間違い

✕ She went au natural.

○ She went au naturel.

正しいつづりはフランス語由来の au naturel である。

「 au naturel」の英英英英

In a natural, unadorned state; without makeup or artificial enhancement, often used to describe an unretouched or nude pose.

「 au naturel」の語源語源

au naturelは、フランス語の表現au（à＋le）とnaturel（自然な）から来て、英語では「自然な状態で」や「化粧をしていない／裸で」という意味で借用された。

「 au naturel」のコラムコラム

ファッションや写真の説明で素顔や素肌を強調する表現として使われ、文脈によっては裸を指すこともあるため用法に応じた解釈が必要

「au naturel」のよくある質問

Q. au naturel はどのような意味ですか？

化粧や飾りを付けず、自然な状態でいることを表します。文脈によっては裸であることや、料理を味付けせず素材のままにすることも表します。

Q. au naturel は英語ですか？

フランス語由来の表現ですが、英語でも特に美容、ファッション、料理の文脈で使われます。

Q. au naturel は人にだけ使いますか？

人の外見だけでなく、料理を素材のまま出す場合にも使えます。文脈によって自然体、すっぴん、素材のままと訳し分けます。