ambulatory plague

「ambulatory plague」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アンビュラトリー プレイグ

「ambulatory plague」の意味

「ambulatory plague」の例文

The ambulatory plague moved from village to village, leaving fear in its wake.

その移動する疫病は村から村へ移り、恐怖を残した。

「ambulatory plague」のレベル別の例文

「 ambulatory plague」のコアイメージ コアイメージ

感染が村から村へ移り広がる現象

「ambulatory plague」のよく使う型

「ambulatory plague」とよく一緒に使う語

「ambulatory plague」のよくある間違い

  • ✕ ambulatory means related to an ambulance.

    ○ ambulatory means able to walk or move around.

    ambulatoryはambulanceと語源的には関連しますが、「救急車に関する」という意味ではありません。「歩行できる」「移動する」という意味です。

  • ✕ an ambulatory plauge

    ○ an ambulatory plague

    plagueのつづりをplaugeとしないように注意します。最後から2番目の文字はuです。

「 ambulatory plague」の英英 英英

A plague that travels across regions, producing successive outbreaks and social disruption.

「 ambulatory plague」の語源 語源

ambulatory plagueは、ambulatory(ラテン語ambulare『歩く』が語源で移動性を示す)とplague(古フランス語やラテン語に由来する疫病や災厄を指す語)が組み合わさり、移動して広がる疫病やそれに伴う災厄を表す表現として生じた。

「 ambulatory plague」のコラム コラム

  • plagueは病気だけでなく災厄や害悪を意味することがあり、ambulatory plagueは実際の感染の移動を描くと同時に比喩的に蔓延する災厄を指す表現として使われることがある

「ambulatory plague」のよくある質問

Q. ambulatory plagueは一般的な医学用語ですか?
一般的な医学用語ではありません。移動して広がる疫病を表す、文学的・説明的な名詞句です。
Q. ambulatory plagueのambulatoryはどんな意味ですか?
ambulatoryは「歩行できる」「移動する」という意味です。この句では、疫病が人や地域から別の場所へ移動するイメージを表します。
Q. ambulatory plagueの冠詞は何を使いますか?
単数の可算名詞句として使う場合は、通常an ambulatory plagueのようにanを置きます。ambulatoryの最初の音が母音で始まるため、aではなくanになります。