abide

「abide」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アバイド

「abide」の意味

「abide」の例文

We must abide by the rules to keep the lab safe.

私たちは実験室を安全に保つために規則に従わなければならない。

「abide」の活用(過去形・過去分詞)

原形abide
三人称単数現在abides
過去形abode / abided
過去分詞abode / abided
現在分詞(ing形)abiding

「abide」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「abide」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

abide をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 abide」のコアイメージ コアイメージ

規則や決定に従って行動することを基準にする

「abide」のよく使う型

「abide」とよく一緒に使う語

「abide」のよくある間違い

  • ✕ We must abide the contract.

    ○ We must abide by the contract.

    「従う」という意味では、abide の直後に by が必要です。

  • ✕ I abide spicy food.

    ○ I can't abide spicy food.

    「耐えられない」という意味では、cannot abide の形が一般的です。

「 abide」の英英 英英

To accept and act in accordance with a rule, decision, or law.

「 abide」の語源 語源

abideは、古英語のābīdan(待つ・堪える)から発展し、もともとの「耐えて待つ」意味から転じて規則や決定に従うという用法が生じた。

「 abide」のコラム コラム

  • 規則に従う意味は通常abide byの形で表され、これとは別にcannot abideで「我慢できない」と否定的な意味になる点が語法上の興味深い対比になる。

「abide」のよくある質問

Q. abideの過去形は?
abide by のように「従う」という意味では、過去形と過去分詞に abided が一般的です。abode もありますが、主に「とどまる」という意味の文語的な用法で使われます。
Q. abide byの意味は?
abide by は「規則・法律・合意などに従う、守る」という意味です。byを省略して abide the rules とは通常言いません。
Q. abideはどう発音する?
「アバイド」に近く、後半の「バイド」を強く発音します。語尾の e は単独では発音しません。
Q. abideのコアイメージや語源は何ですか?
コアイメージは「その場にじっととどまる」です。古英語の「じっと待つ、耐え忍ぶ」に由来します。決められたルールの枠内にとどまり続けることから「守る・従う(abide by)」、嫌な状況の前にじっととどまっていられないことから「耐えられない(can't abide)」という現代の主な用法につながっています。
Q. abideは現代英語でどう使われますか?
現代英語では主に「can't abide(我慢できない)」と「abide by(守る・従う)」の2パターンで使われます。単体で動詞として使われることは現代の日常会話では珍しく、基本的にはこの2つの定型表現のどちらかとして用いられます。
Q. can't abideのニュアンスと使い方は?
「大嫌いで耐えられない」という強い不快感や嫌悪を表します。日常会話で人や特定の行為に対してよく使われ、直後に名詞や動名詞を置きます。例えば I can't abide waiting in line.(列に並んで待つのが本当に嫌いだ)のように用いられます。
Q. 単体で肯定文の「abide」は使えますか?
現代の日常会話では、肯定文で「耐える」という意味で使うことは原則ありません。耐える意味では必ず can't abide のように否定を伴います。肯定文で単体で使われる abide は、「留まる」「永続する」という意味を持つ文語・古風な表現(詩や讃美歌など)に限られます。
Q. can't standやtolerateとの違いは?
感情の強さと場面が異なります。can't abide は「大嫌いで耐えられない」という強い嫌悪感を強調する表現です。日常会話で同じ意味で最もよく使われるのは can't stand です。一方 tolerate は硬い語で、好ましくない物事を客観的に「容認する、耐えて受け入れる」という意味を持ち、肯定文でも使われます。
Q. abide byとobeyやcomplyの違いは?
従う対象とニュアンスが異なります。abide by は決定や合意、規則を尊重して受け入れるニュアンスで、ビジネスや契約で好まれます。obey は人や直接の命令に服従する意味合いが強く、comply with は公的な法規制や安全基準に適合・準拠するという硬い手続き的な表現です。