Dies Irae

「Dies Irae」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ディエス イレ

「Dies Irae」の意味

「Dies Irae」の例文

The poem begins with Dies Irae as an ominous motif.

その詩は不吉なモチーフとして審判の日から始まる。

「Dies Irae」のレベル別の例文

「 Dies Irae」のコアイメージ コアイメージ

審判の日を象徴する短い音楽的モチーフ

「Dies Irae」とよく一緒に使う語

「Dies Irae」のよくある間違い

  • ✕ Dies Irae means a day of celebration.

    ○ Dies Irae means “the Day of Wrath.”

    Dies Irae は「祝祭の日」ではなく、直訳すると「怒りの日」を意味し、最後の審判を扱う聖歌の題名です。

  • ✕ Dies Iraes

    ○ Dies Irae

    作品名や聖歌名として使う場合、通常は Dies Irae のままで、英語の複数形にはしません。

「 Dies Irae」の英英 英英

Originally a Latin hymn for the dead, 'Dies irae' refers to a short, distinctive melodic motif that composers and filmmakers often employ to evoke doom, judgment, or the supernatural.

「 Dies Irae」の語源 語源

Dies Iraeは、ラテン語で「怒りの日」を意味し、13世紀ごろのレクイエムの聖句に由来し、その旋律が楽曲や映画音楽で引用されるうちにモチーフ名として定着した。

「 Dies Irae」のコラム コラム

  • 映画音楽やゲーム音楽でも短いフレーズが不吉な前兆として引用される例が多数あり、聞き手に終末感を伝える手法として使われる

「Dies Irae」のよくある質問

Q. Dies Iraeは何を指す?
直訳すると「怒りの日」で、中世ラテン語の聖歌またはその題名を指します。最後の審判を扱い、レクイエムや映画音楽などで引用されることがあります。
Q. Dies Iraeの大文字・小文字はどうする?
作品名や聖歌名としては Dies Irae と大文字で書くことが一般的です。ラテン語の本文中では dies irae と小文字で書かれる場合もあります。
Q. Dies Iraeの発音は?
英語では「ディーエス・イレイ」に近い発音が一般的です。ラテン語の発音は、教会ラテン語などの流儀によって異なります。