police action

「police action」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ポリス アクション

「police action」の意味

「police action」の例文

Residents demanded an explanation for the police action involving mass arrests.

住民は大量逮捕を伴うその警察による取り締まりについて説明を求めた。

「police action」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

police action をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 police action」のコアイメージ コアイメージ

警察が違法行為に対して現場で行う取り締まりや逮捕を含む具体的な行動

「police action」のよく使う型

「police action」とよく一緒に使う語

「police action」のよくある間違い

  • ✕ The police actioned the protest.

    ○ The police took action against the protesters.

    actionはビジネス用語などで動詞として使われることはあるが、「警察が取り締まる」という意味では通常使わない。この意味ではtake action againstの形にする。

「 police action」の英英 英英

An enforcement measure by police involving actions such as arrests, raids, or interventions to restore order.

「 police action」の語源 語源

police actionは、英語の単語 'police'(統治・秩序維持を担う組織)と 'action'(行動)が結合して警察による行為を表す語になった

「 police action」のコラム コラム

  • 文脈によって日本語訳は「取り締まり」「捜査」「作戦」などに分かれ、逮捕の有無や公的性格を踏まえて訳語を選ぶ必要がある

「police action」のよくある質問

Q. police actionは可算名詞ですか?
文脈により、可算・不可算の両方で使われます。一般的な警察の対応を指す場合はpolice actionとし、特定の一つの対応を指す場合はa police actionやthe police actionとすることがあります。
Q. police actionは軍事行動の意味にもなりますか?
police actionは、文脈によっては正式な戦争とは呼ばない軍事行動を指すことがあります。日常的には、警察による取り締まりや対応の意味で使われます。
Q. police actionのactionは動詞として使えますか?
police actionのactionを「取り締まる」という意味の動詞として使うのは一般的ではありません。この意味ではtake police actionやtake actionを使います。

「police action」と辞書で近くの英単語