vouch

「vouch」の発音・読み方

/vutʃ/

カタカナ読み(目安)ヴァウチ

アクセントは「」の位置

「vouch」の意味

「vouch」の例文

I can vouch for her honesty.

私は彼女の正直さを保証できます。

vouchのイラスト

「vouch」の活用(過去形・過去分詞)

原形vouch
三人称単数現在vouches
過去形vouched
過去分詞vouched
現在分詞(ing形)vouching

「vouch」の名詞形・派生語

「vouch」の反対語(対義語)

「vouch」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 2,428 人の結果

96.6%意味を選ぶ問題の正答率
92.2%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
2,755件苦手リストへの登録

「vouch」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

vouch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 vouch」のコアイメージ コアイメージ

自分の名をかけて人や物ごとの本当さを示す

「 vouch」の使い方 使い方

  • vouch for

    〜を保証する

  • vouch that

    〜と保証する

「vouch」とよく一緒に使う語

「 vouch」の類義語との違い 類義語との違い

vouch: 人や事柄の正当性や安全を個人的に保証する
guarantee: 契約や約束で結果を保証する
assure: 相手に安心や確信を与える
ensure: 対策して事柄を確実にする
confirm: 事実や予定を確認して確かめる

「vouch」のよくある間違い

  • ✕ I can vouch her honesty.

    ○ I can vouch for her honesty.

    vouch の後に人や物を置くときは、通常 for が必要です。

  • ✕ I can voucher for his identity.

    ○ I can vouch for his identity.

    動詞は vouch で、voucher は別の名詞です。

  • ✕ I vouch for that the document is genuine.

    ○ I vouch that the document is genuine.

    that節を続けて「〜と保証する」と言うときは vouch that の形にし、vouch for の後ろに that節は置きません。

「 vouch」の英英 英英

To confirm or guarantee that something is true or reliable based on personal knowledge or experience.

「 vouch」の語源 語源

vouchは、保証する。古フランス語vouchierから英語に入った借用語で、もとは人を呼んで証言させる意味だったが、証言がそのまま保証の意味になった

「 vouch」のコラム コラム

  • vouchは個人の信頼を示す保証であり、商品やサービスの品質を約束するguaranteeや事実を確約するassureとはニュアンスが異なる

「vouch」のよくある質問

Q. vouchの過去形は?
過去形と過去分詞はどちらも vouched です。現在分詞は vouching で、語尾の e を取ります。
Q. vouchとvoucherの違いは?
vouch は「保証する」という動詞です。voucher は主に「引換券」「クーポン」などを表す名詞で、別の語として使われます。
Q. vouchの発音のコツは?
vouch は「ヴァウチ」に近く、母音は out の ou と同じ音です。最後は ch の音で終わります。
Q. vouchはguaranteeやassureと同じ意味ですか?
完全に同じではありません。vouchは、自分の知識や経験をもとに、人や物が信頼できると個人的に保証する語です。guaranteeは契約や約束として結果を保証するとき、assureは相手に安心や確信を与えるときに使います。
Q. 英単語vouchの意味と使い方は?
vouchは「保証する」「太鼓判を押す」という意味の動詞で、主に「vouch for A」の形で使われます。自身の経験や個人的な信用に基づいて「人柄や物事が確かである」と請け合うのが特徴です。例えば「I can vouch for his skills.(彼の腕前なら私が太鼓判を押します)」のように使います。発音記号は /váutʃ/ で、語源はラテン語で「呼ぶ」を意味するvocareに由来します。
Q. vouch for youの意味は?
「あなたの身元や人柄、能力を保証する」「太鼓判を押す」という意味です。相手を信頼しており、推薦人や後ろ盾になれることを伝える場面でよく使われます。例えば同僚や友人が新しい仕事に応募する際などに「Do not worry, I will vouch for you.(心配しないで、私があなたの保証人になるよ)」のように声をかける定番フレーズです。
Q. vouch for meの意味と使い方は?
「私の保証人になってほしい」「私を推薦してほしい」と相手にお願いする場面で使う表現です。転職時の照会や新しいグループへの参加時などに使われます。例えば「Can you vouch for me?(私の身元を保証してくれませんか?)」や、丁寧に頼む「Would you mind vouching for me?(私の推薦をしていただけないでしょうか?)」のように依頼します。
Q. super vouchの意味は?
「大推薦」「超信用できる」という意味のスラングです。オンラインゲームの掲示板やチャット、SNSなどで、取引相手が詐欺師ではなく安全であることを証明したり、プレイヤーの腕前や人柄を強く褒め称えたりする際に使われます。「Vouch!」単体でも「推薦する」という意味ですが、「super vouch」はそれをさらに強調したカジュアルな表現です。
Q. vouchとguaranteeの違いは何ですか?
vouchが「個人の経験や信頼に基づく太鼓判」であるのに対し、guaranteeは「客観的・公式な絶対的保証」を表します。vouchは「自分が知る限り確かだ」と個人的な信用を担保にするニュアンスです。一方、guaranteeは製品の品質保証や契約上の履行など、問題があれば責任を負って確実な結果を約束する場合に使われます。

「vouch」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「保証する」と訳せる単語

「責任と約束」の仲間の単語

「vouch」の関連ページ

「vouch」のレベルの目安:TOEIC900点

TOEIC 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1