signorina

「signorina」のレベル別の例文

• 中学

  At the museum in Florence, a signorina showed us the way to the gallery.

  フィレンツェの博物館で、あるお嬢さんが私たちに展示室への行き方を教えてくれました。

• 高校・英検2級

  The receptionist addressed the young woman as “signorina.”

  受付係はその若い女性に「お嬢さん」と呼びかけました。

• TOEIC・ビジネス

  The Italian consulate invited Signorina Bianchi to the reception.

  イタリア領事館はビアンキさんを歓迎会に招待しました。

• 日常会話

  Excuse me, signorina, is this seat taken?

  すみません、お嬢さん、この席は空いていますか。

「signorina」のよく使う型

• a/the signorina + 前置詞句未婚の女性を、後ろの前置詞句で説明する

  We spoke with a signorina from Naples.

  私たちはナポリ出身の未婚女性と話しました。

• meet/see a signorina未婚の女性に会う、未婚の女性を見かける

  I saw a signorina outside the theater.

  劇場の外で未婚の女性を見かけました。

• signorina + 姓姓の前に置いて、イタリア人の未婚女性への呼びかけや敬称として使う

  “Signorina Rossi,” the waiter said, “your table is ready.”

  「ロッシさん、お席の準備ができました」とウェイターは言いました。

「signorina」とよく一緒に使う語

• a young signorina若い未婚女性
• an elegant signorina優雅な未婚女性
• a charming signorina魅力的な未婚女性
• several signorine数人の未婚女性

「signorina」のよくある間違い

• ✕ I met three signorina.

  ○ I met three signorine.

  伝統的なイタリア語由来の複数形は signorine です。

• ✕ Signorina is a married woman.

  ○ A signorina is an unmarried woman.

  signorina は未婚の女性を指し、既婚女性には通常 signora を使います。

「 signorina」の英英 英英

An Italian noun meaning an unmarried woman, often used as a polite form of address in formal or social contexts.

「signorina」のよくある質問