petite

「petite」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)プティート

「petite」の意味

「petite」の例文

She prefers petite sizes when she shops.

買い物のとき、彼女は小柄なサイズを好む。

「petite」の比較級・最上級

比較級more petite
最上級most petite

「petite」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

petite をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 petite」のコアイメージ コアイメージ

小柄な体つきで、服は小さいサイズが合う人やそのサイズを指す

「petite」のよく使う型

「petite」とよく一緒に使う語

「petite」のよくある間違い

  • ✕ petite を3音節で発音する

    ○ petite を2音節で発音する

    petite は語末の e を独立した音節として発音せず、英語では2音節で発音します。

  • ✕ petite は男性には絶対に使えない

    ○ petite は主に女性や女性向け衣類に使うが、男性にも使える

    petite は一般に小柄な女性や女性向けサイズについて使いますが、男性に使われることもあります。

「 petite」の英英 英英

(of a person, especially a woman) having a small stature and build; also used for clothing sizes designed for such bodies.

「 petite」の語源 語源

petiteは、フランス語petite「小さい」から借用され、英語では身長や体つきが小さい女性やその女性向けの服のサイズを表す語として定着した

「 petite」のコラム コラム

  • 主に女性の身長が低めの人やその服のサイズを指し、ファッションのサイズ表記ではpetiteが独立したカテゴリとして扱われることが多い

「petite」のよくある質問

Q. petite の比較級と最上級は?
比較級は more petite、最上級は most petite です。ただし、日常会話では比較せず petite のまま使うことも多い語です。
Q. petite は男性にも使えますか?
文法上は男性にも使えますが、女性や女性向け衣類について使うのが一般的です。男性には small や short のほうが自然な場合が多くあります。
Q. petite は服について使うとどんな意味ですか?
服についての petite は、主に背が低く小柄な女性向けのサイズやデザインを表します。単に服全体が小さいという意味とは異なります。
Q. 英語のpetiteの意味や読み方は?
英語のpetiteは「小柄で細身の」「華奢な」という意味の形容詞で、発音は「プティート」に近いです。ただ背が低いだけでなく、手足が細くバランスよく引き締まった魅力的な女性を指す褒め言葉として定着しています。例えば She is petite and graceful.(彼女は小柄で上品だ)のように使われます。
Q. フランス語のpetiteの意味や読み方は?
フランス語のpetiteは「小さい」「幼い」を意味する形容詞petit(プティ)の女性形です。発音は語末の子音を発音して「プティット」となります。修飾する名詞が女性名詞のときに使われ、小柄な女の子や小さな物を指します。例えば une petite maison(小さな家)のように名詞の前に置いて使います。
Q. 服のpetiteサイズとSサイズの違いは?
petiteサイズは身幅の細さではなく、主に身長約160cm以下の小柄な体型に合わせて作られた規格です。通常のSサイズは標準身長を基準に身幅を細く設計していますが、petiteサイズは着丈や袖丈、股下、ウエスト位置などが低身長に合わせて短めに調整されています。そのため背が低くても丈詰めなどのお直しなしで綺麗に着こなせます。
Q. スラングやネットでのpetiteの意味は?
ネットスラングや海外コミュニティでは、小柄で非常に細身な女性の体型カテゴリを指す言葉として使われます。可愛らしさや華奢さを好む文脈でポジティブに用いられる一方、動画サイトやSNSなどでは性的なニュアンスを含んで消費されることもあります。日常会話での褒め言葉とは異なり、ネット上では文脈に配慮が必要です。
Q. フランス語のma petiteとはどういう意味?
ma petiteはフランス語で「私の可愛い子」「お嬢さん」を意味する、親愛を込めた呼びかけの言葉です。maは女性単数名詞につく所有形容詞「私の」で、petiteは女性に対して使われます。親が幼い娘に呼びかけるときや、恋人同士で親しみを込めて甘いニュアンスで呼びかけるシチュエーションなどで用いられます。
Q. petite joieとはどういう意味ですか?
petite joieはフランス語で「ささやかな喜び」「小さな幸せ」という意味の表現です。joieは「喜び」を意味する女性名詞で、petiteがそれを修飾しています。大きな成功や出来事ではなく、美味しいお茶を飲むことや天気が良いことなど、日常の暮らしの中にある身近で素朴な幸せを前向きに表現する際によく使われます。
Q. le petiteという表現は正しいですか?
文法的に誤った組み合わせです。leは男性単数名詞につく定冠詞ですが、petiteは女性形の形容詞であるため、冠詞と形容詞の性が一致していません。修飾する対象が男性なら男性形のle petit(ル・プティ)、女性なら女性定冠詞を使ったla petite(ラ・プティット)とするのが正しいフランス語の形です。
Q. bona petiteとはどういう意味ですか?
フランス語の食事の挨拶であるbon appétit(ボナペティ)の聞き間違いや誤表記です。bon appétitは「どうぞ召し上がれ」「良い食事を」という意味を持つ定番のフレーズです。英語圏や日本などで、耳で聞いた発音の響きからbona petiteと勘違いして文字に起こしてしまうケースがよく見られます。

「petite」の関連ページ

服のサイズ英語表記一覧