equivocate

「equivocate」のレベル別の例文

• 中学

  The witness equivocated rather than explain how the money had gone missing.

  その証人は、お金がどうしてなくなったのか説明せず、言葉を濁した。

• 高校・英検2級

  Rather than answer directly, the minister equivocated again during the televised interview.

  その大臣は、直接答える代わりに、テレビ中継されたインタビューでまた言葉を濁した。

• TOEIC・ビジネス

  In her email, the manager equivocated instead of confirming the revised deadline.

  そのマネージャーはメールで、変更後の締め切りを確認せず、言葉を濁した。

• 日常会話

  No, he just equivocated.

  ううん、彼はただ言葉を濁しただけ。

「 equivocate」の使い方 使い方

• equivocate on

  …について言葉を濁す

• equivocate about

  …について言葉を濁す

「equivocate」のよく使う型

• equivocate in response to AAに対して言葉を濁す

  He equivocated in response to the question.

  彼はその質問に対して言葉を濁した。

「equivocate」とよく一緒に使う語

• equivocate deliberatelyわざと言葉を濁す
• continue to equivocate言葉を濁し続ける
• equivocate publicly公の場で言葉を濁す
• equivocate under pressureプレッシャーの中で言葉を濁す
• equivocate during questioning尋問中に言葉を濁す
• refuse to equivocate言葉を濁すことを拒む

「 equivocate」の類義語との違い 類義語との違い

equivocate: 言葉をぼかして意図的にはっきり答えない
hesitate: 迷って一時的にためらい、すぐに答えない
avoid: 質問や話題を避けて答えないが、言葉はぼかさない場合もある

「equivocate」のよくある間違い

• ✕ He equivocated the question.

  ○ He equivocated in response to the question.

  equivocateは通常、自動詞として使います。対象を示すときは、aboutやon、in response toなどの前置詞を伴う形にします。

• ✕ 彼はためらって答えたという意味でequivocateを使う。

  ○ 彼ははっきり答えず、言葉を濁したという意味でequivocateを使う。

  equivocateは単に決めかねることではなく、意図的に曖昧な言い方をすることを表します。

• ✕ She equivocated her plans.

  ○ She equivocated about her plans.

  equivocateは話題を直接目的語に取らず、何について言葉を濁すかを示すときは通常aboutまたはonを使うため、her plansを直接目的語にしたShe equivocated her plans.は誤りです。

「 equivocate」の英英 英英

To speak in a way that is not clear or direct, often to avoid giving a definite answer.

「equivocate」のよくある質問