demurrer

「demurrer」のレベル別の例文

• 中学

  The lawyer filed a demurrer with the court yesterday.

  その弁護士は昨日、裁判所に異議申立てを提出した。

• 高校・英検2級

  The judge considered the demurrer before allowing the case to proceed.

  裁判官は訴訟を進めることを認める前に、異議申立てを検討した。

• TOEIC・ビジネス

  Our legal team prepared a demurrer in response to the plaintiff's filing.

  当社の法務チームは、原告側の提出書類を受けて異議申立てを準備した。

• 日常会話

  I came across the term demurrer while reading about the case.

  その事件について読んでいて、demurrerという言葉を見かけた。

「demurrer」のよく使う型

• file a demurrer to AAに対する異議申立てを提出する

  The defendant filed a demurrer to the amended complaint.

  被告は修正訴状に対する異議申立てを提出した。

• sustain a demurrer異議申立てを認める

  The court sustained the demurrer.

  裁判所はその異議申立てを認めた。

• overrule a demurrer異議申立てを退ける

  The judge overruled the demurrer.

  裁判官はその異議申立てを退けた。

「demurrer」とよく一緒に使う語

• general demurrer一般的な異議申立て
• special demurrer特別異議申立て
• sustain a demurrer異議申立てを認める
• overrule a demurrer異議申立てを退ける
• demurrer hearing異議申立ての審理

「demurrer」のよくある間違い

• ✕ The defendant filed a demurrer against the complaint.

  ○ The defendant filed a demurrer to the complaint.

  法律上は、訴状などに対する異議申立てには to を使うのが一般的です。

• ✕ I have a demurrer about this plan.

  ○ I object to this plan.

  demurrer は通常の会話での単なる反対意見ではなく、訴訟手続上の専門用語です。

「 demurrer」の英英 英英

A formal objection asserting that a pleading fails to state a claim upon which relief can be granted, typically raised without disputing the pleaded facts.

「demurrer」のよくある質問