contracting

「contracting」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コントラクティング

「contracting」の意味

「contracting」の例文

They specialize in contracting for residential renovations.

彼らは住宅改修の請負を専門としている。

「contracting」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

contracting をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 contracting」のコアイメージ コアイメージ

請負は依頼者と契約して一定の仕事を請け負う行為

「contracting」のよく使う型

「contracting」とよく一緒に使う語

「contracting」のよくある間違い

  • ✕ a contracting

    ○ a contract

    contractingは請負業務という活動を表すことが多く、個々の契約はcontractで表す。

「 contracting」の英英 英英

In the sense of 請負, contracting denotes the business of undertaking and carrying out work specified by a contract.

「 contracting」の語源 語源

contractingは、動詞contract（ラテン語contrahereに由来）の動名詞で、古くは「契約を結ぶ」を意味し、商業用語として「請負」の意味で使われるようになった。

「 contracting」のコラム コラム

  • 英語のcontractingは工事などの請負を指す一方、物理的には収縮を意味することもあり、分野により訳語が変わる。

「contracting」のよくある質問

Q. contractingは可算名詞？
請負業務や請負業という意味では、contractingは一般に不可算名詞として使われる。個々の契約を指す場合はcontractを使う。
Q. contractingはcontractのどの形？
contractingは動詞contractの現在分詞・動名詞と同じ形で、名詞としては「請負業務」や「契約業務」を表す。
Q. contractingの発音のコツは？
強勢は後半の「トラク」に置くのが一般的で、contractの名詞用法のように最初を強く読む形ではない。
Q. contractingにはどんな意味がありますか？
文脈により「契約・請負」「病気の罹患」「収縮・縮小」の3つの意味があります。ラテン語の「共に引き寄せる」が原義で、現在分詞や動名詞、形容詞として使われます。ビジネスでは契約締結や請負、医療では病気にかかること、経済では縮小を表します。例: The country faces a contracting economy.（その国は経済縮小に直面しています。）
Q. contracting partyやpartiesの意味は？
契約書や公的文書で「契約当事者」（複数形なら契約当事者双方・締約国）を意味します。契約を交わす個人や法人、国際協定を結ぶ国家を指す法律用語です。契約書の冒頭によく登場します。例: Neither contracting party may transfer its rights.（いずれの契約当事者もその権利を譲渡することはできません。）
Q. contracting covid-19の意味は何ですか？
「新型コロナウイルスに感染すること」を意味し、infectious diseasesが続けば「感染症に罹患すること」となります。動詞contractには病気にかかる意味があり、catchより硬い表現です。契約と誤訳しないよう注意が必要です。例: Measures reduce the risk of contracting covid-19.（対策により新型コロナの感染リスクが下がります。）
Q. contracting entityやcompanyの意味は？
「契約主体」や「請負会社」を意味します。contracting entityは契約上の権利義務を負う組織や法人そのものを指し、contracting companyは工事や業務を契約して受注する企業を指します。例: Please confirm the legal name of the contracting entity.（契約主体の正式名称をご確認ください。）
Q. contracting officerとは何ですか？
公的調達や米軍・米政府機関における「契約担当官」を指します。略称はCOです。政府を代表して民間企業と調達契約を結び、契約履行を管理・監督する法的な権限を持った責任者を意味します。例: The contracting officer approved the modification.（契約担当官はその修正を承認しました。）
Q. contracting stateとはどういう意味ですか？
国際条約における「締約国」を意味します。条約法に関するウィーン条約などで定義されている法律用語で、条約に拘束されることに正式に同意した国家を指します。contracting partyより国家に特化した表現です。例: Each contracting state must enforce the rules.（各締約国はその規則を施行しなければなりません。）
Q. sub contracting（下請け）とは何ですか？
「下請け契約」や「外部委託」を意味します。一般には1単語でsubcontractingと表記されます。元請け業者（contractor）が受注した業務の一部や全部を、別の第三者に再委託して請け負わせる契約形態を指します。例: The project prohibited sub contracting without approval.（その事業では事前の承認なき下請け契約が禁じられていました。）