worm-eaten

「worm-eaten」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ワームイートン

「worm-eaten」の意味

形虫食いの、ぼろぼろの

「worm-eaten」の例文

The worm-eaten book fell apart in her hands.

彼女の手の中でその虫食いの本はばらばらになった。

「worm-eaten」のレベル別の例文

中学
We found a worm-eaten chair in the attic.

私たちは屋根裏で虫食いのいすを見つけた。
高校・英検2級
The museum carefully restored the worm-eaten wooden statue.

その博物館は虫食いになった木製の像を丁寧に修復した。
TOEIC・ビジネス
The inspector reported several worm-eaten beams in the old warehouse.

検査官は古い倉庫で虫食いの梁を数本確認したと報告した。
日常会話
That old table is completely worm-eaten.

あの古いテーブル、すっかり虫食いだね。

「 worm-eaten」のコアイメージコアイメージ

虫に食われて穴や損傷ができ、本来の形や機能が失われかけている状態を表す虫食いの

「worm-eaten」のよく使う型

worm-eaten + 名詞「虫に食われた」「虫食いになった」という意味で名詞を修飾する

They replaced the worm-eaten floorboards.

彼らは虫食いになった床板を交換した。
be worm-eaten物が虫食いになっている状態である

The wooden supports are worm-eaten.

木製の支柱は虫食いになっている。

「worm-eaten」とよく一緒に使う語

「worm-eaten」のよくある間違い

✕ a worm eating table

○ a worm-eaten table

虫に食われた物は、通常 worm-eaten とハイフンで表す。「worm eating table」では、虫を食べるテーブルという意味に誤解されるおそれがある。

「 worm-eaten」の英英英英

Damaged or decayed by insects, especially showing holes or eaten areas; applied to wood, books, textiles, etc.

「 worm-eaten」の語源語源

worm-eatenは、worm（虫）と過去分詞 eaten（食べられた）が結びついてできた語で、文字通り「虫に食われた」を表す形容詞として発達した。

「 worm-eaten」のコラムコラム

主に木材や古書、繊維製品の損傷を表す語で、名詞の前で使う場合はしばしばハイフンで連結して形容語となる。

「worm-eaten」のよくある質問

Q. worm-eaten はどんな物に使う形容詞ですか？

木材、家具、梁、本、紙など、虫に食われて穴や損傷ができた物に使います。名詞の前にも、be の後にも置けます。

Q. worm-eaten にハイフンは必要ですか？

形容詞として使うときは worm-eaten とハイフンを付けるのが一般的です。

Q. worm-eaten は「虫が今食べている」という意味ですか？

必ずしもそうではありません。虫食いによって傷んだ状態を表し、すでに虫がいなくても使えます。