welcher

「welcher」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ウェルチャー

「welcher」の意味

名支払いを踏み倒す人

「welcher」の例文

The gambler was labeled a welcher after refusing to pay his bet.

そのギャンブラーは賭け金を支払うことを拒んで、支払いを踏み倒す人と呼ばれた。

「welcher」の複数形

複数形	welchers

「welcher」の別のつづり：welsher（別綴り）

「welcher」のレベル別の例文

中学
He is a welcher who never pays his debts.

彼は借金を決して払わない踏み倒し屋だ。
高校・英検2級
Nobody trusted the welcher after he ignored several unpaid bills.

何枚もの未払い請求を無視したため、誰もその踏み倒し屋を信用しなかった。
TOEIC・ビジネス
The report described the contractor as a habitual welcher who left several invoices unpaid.

その報告書は、その請負業者を、複数の請求書を未払いのままにした常習的な踏み倒し屋と記した。
日常会話
Don't be a welcher—pay what you owe.

踏み倒すなよ。借りたものは払って。

「 welcher」のコアイメージコアイメージ

約束した支払いを果たさず、賭け金や借金を踏み倒す人を指す

「welcher」のよく使う型

call A a welcherAを支払いを踏み倒す人と呼ぶ

They called him a welcher after he refused to pay the debt.

借金の支払いを拒んだ後、彼らは彼を踏み倒し屋と呼んだ。
be branded a welcher支払いを踏み倒す人というレッテルを貼られる

She was branded a welcher by her former business partners.

彼女は以前の仕事仲間から、支払いを踏み倒す人というレッテルを貼られた。

「welcher」とよく一緒に使う語

a notorious welcher悪名高い踏み倒し屋
a habitual welcher常習的な踏み倒し屋
a suspected welcher支払いを踏み倒した疑いのある人
a professional welcher常習的に支払いを踏み倒す人
accuse someone of being a welcher人を踏み倒し屋だと非難する

「welcher」のよくある間違い

✕ He is a welcher person.

○ He is a welcher.

welcherは名詞なので、通常はpersonを後ろに置かない。

「 welcher」の英英英英

A person who reneges on a debt or bet; historically linked to a derogatory reference to Welsh people, so the term can carry ethnic connotations.

「 welcher」の語源語源

welcherは、歴史的にWelsh（ウェールズ人）を侮蔑する語から発展したと考えられ、そこから「支払いを踏み倒す人」を指す用法が生じた

「 welcher」のコラムコラム

語の由来が国籍への侮蔑に関わることから攻撃的に受け取られる可能性があり、文脈によっては敏感な語となる

「welcher」のよくある質問

Q. welcherの複数形は？

複数形はwelchersです。

Q. welcherとwelsherの違いは？

どちらも「支払いを踏み倒す人」を指す別綴りです。welcherのほかにwelsherも使われます。

Q. welcherは失礼な語？

はい。くだけたうえに非難の意味を含む語なので、公式文書や丁寧な場面では避けるのが一般的です。