unpalatable

「unpalatable」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンパラタブル

「unpalatable」の意味

「unpalatable」の例文

The soup was unpalatable, so I didn't finish it.

そのスープはまずくて、全部飲まなかった。

「unpalatable」の比較級・最上級

比較級more unpalatable
最上級most unpalatable

「unpalatable」のレベル別の例文

「 unpalatable」のコアイメージ コアイメージ

意見や提案などが受け入れがたくまずいと感じられることを指す

「unpalatable」のよく使う型

  • find A unpalatableAを受け入れがたい、好ましくないと感じる

    Some voters found the tax increase unpalatable.

    一部の有権者はその増税を受け入れがたいと感じた。

  • be unpalatable to 人人にとって受け入れがたい、好ましくない

    The decision was unpalatable to employees.

    その決定は従業員にとって受け入れがたいものだった。

  • unpalatable truth認めたくない不都合な真実

    We must face the unpalatable truth.

    私たちは認めたくない現実に向き合わなければならない。

「unpalatable」とよく一緒に使う語

「unpalatable」のよくある間違い

  • ✕ unpalettable

    ○ unpalatable

    正しいつづりは unpalatable で、unpalettable とはつづらない。

「 unpalatable」の英英 英英

Difficult to accept or disagreeable, especially referring to ideas, proposals, or facts that people prefer to avoid.

「 unpalatable」の語源 語源

unpalatableは、接頭辞un-とpalatable（受け入れられる）から成り、転じて食べ物以外でも受け入れがたい＝まずいという意味になった

「 unpalatable」のコラム コラム

  • unpalatableは政策や指摘などについて『受け入れがたい』『まずい』という意味で使われることが多く、冷静な語調での表現に向く

「unpalatable」のよくある質問

Q. unpalatableは食べ物以外にも使えますか？
使えます。食べ物や飲み物がまずいという意味のほか、事実や決定などが受け入れがたい、好ましくないという意味でも使われます。
Q. unpalatableの反対語は何ですか？
食べ物については palatable が一般的で、「口に合う、風味がよい」という意味です。比喩的には「受け入れやすい」という意味にもなります。
Q. unpalatableはどんな場面で使う語ですか？
食べ物についてはやや硬めの表現で、比喩的な「不都合な」「受け入れがたい」という用法はニュースや文章でよく見られます。