unnaturalised

「unnaturalised」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アンナチュラライズド

「unnaturalised」の意味

「unnaturalised」の例文

The government denied citizenship to unnaturalised applicants.

政府は帰化していない申請者の市民権を認めなかった。

「unnaturalised」の別のつづり:unnaturalized(米)

「unnaturalised」のレベル別の例文

「 unnaturalised」のコアイメージ コアイメージ

naturaliseに否定のun-が付いた語で、帰化手続きで市民権が付与されていないことを表す

「unnaturalised」のよく使う型

「unnaturalised」とよく一緒に使う語

「unnaturalised」のよくある間違い

  • ✕ unnaturalised means unnatural.

    ○ unnaturalised means not naturalised.

    unnaturalisedは「不自然な」ではなく、「帰化していない」という意味。

  • ✕ unnaturalized is always misspelled.

    ○ unnaturalized is the usual American spelling.

    イギリス英語ではunnaturalised、アメリカ英語ではunnaturalizedが一般的。

「 unnaturalised」の英英 英英

A British-form adjective meaning 'not naturalized', used to label people who have not been granted citizenship through the naturalization process.

「 unnaturalised」の語源 語源

unnaturalisedは、否定の接頭辞un-とnaturalise(市民権を与える)の結合による語で、語形は英英綴りの変種として使われることがある。

「 unnaturalised」のコラム コラム

  • 英国綴りのunnaturalisedは米国ではunnaturalizedと綴られることが多く、文書の出典によって綴りが異なる点に注意される。

「unnaturalised」のよくある質問

Q. unnaturalisedのアメリカ英語のつづりは?
アメリカ英語ではunnaturalizedが一般的です。意味は「帰化していない」で変わりません。
Q. unnaturalisedとunnaturalの違いは?
unnaturalisedは「帰化していない」、unnaturalは「不自然な」という意味です。語尾が似ていますが、意味も使う場面も異なります。
Q. unnaturalisedはどんな場面で使う?
国籍、在留資格、選挙権などを扱う法律や行政の文脈で使われる、やや硬い表現です。日常会話では別の言い方が使われることもあります。