unhinged

「unhinged」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンヒンジド

「unhinged」の意味

「unhinged」の例文

She became unhinged after the criticism.

彼女は批判を受けて正気を失った。

「unhinged」の比較級・最上級

比較級more unhinged
最上級most unhinged

「unhinged」のレベル別の例文

「 unhinged」のコアイメージ コアイメージ

扉が蝶番から外れるという物理的状態から転じて正気を失ったという意味になる

「unhinged」のよく使う型

  • be unhinged正気を失っている、常軌を逸している

    The suspect may be unhinged.

    容疑者は正気を失っている可能性がある。

  • seem/sound unhinged言動が常軌を逸しているように見える、聞こえる

    His explanation sounds unhinged.

    彼の説明は常軌を逸しているように聞こえる。

  • unhinged + 名詞常軌を逸した、正気とは思えない人や言動

    It was an unhinged outburst.

    それは常軌を逸した突然の暴言だった。

「unhinged」とよく一緒に使う語

「 unhinged」の英英 英英

Originally meaning no longer attached at the hinge; used figuratively to describe someone who has lost mental stability.

「 unhinged」の語源 語源

unhingedは、un-（否定）＋hinge（蝶番）から成り、もとは蝶番から外れた物理的な状態を表し、そこから転じて心の平衡を失う意味で「正気を失った」となった。

「 unhinged」のコラム コラム

  • 物理的な意味から派生して正気を失ったを表す語となり、文学や報道で比喩的に用いられることが多い

「unhinged」のよくある質問

Q. unhingedの比較級と最上級は？
比較級はmore unhinged、最上級はmost unhingedが使われます。ただし、比較級・最上級は文脈に応じて使われ、強調のために用いられることもあります。
Q. unhingedは人以外にも使える？
はい。人だけでなく、behavior、remarks、reaction、ideaなど、常軌を逸した行動・発言・反応・考えにも使えます。
Q. unhingedはどんな場面で使う？
人や言動が極端に不合理で、感情を制御できていないようすを表す、くだけた強い語です。相手を傷つけるおそれがあるため、フォーマルな場面では慎重に使います。