take flight

「take flight」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)テイク フライト

「take flight」の意味

「take flight」の例文

The birds take flight at dawn.

鳥は夜明けに飛び立つ。

「take flight」の活用(過去形・過去分詞)

原形take flight
三人称単数現在takes flight
過去形took flight
過去分詞taken flight
現在分詞(ing形)taking flight

「take flight」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「take flight」のレベル別の例文

「 take flight」のコアイメージ コアイメージ

飛び立つという行為、すなわち空やその場を勢いよく離れて動き出すことをさす

「take flight」のよく使う型

「take flight」とよく一緒に使う語

「take flight」のよくある間違い

  • ✕ The rumor took a flight online.

    ○ The rumor took flight online.

    うわさなどが広まるという意味では、通常 a を付けない決まった表現です。

  • ✕ The thief taked flight.

    ○ The thief took flight.

    take の過去形は規則変化の taked ではなく took です。

「 take flight」の英英 英英

to begin flying or to start to fly; also used figuratively to mean to flee suddenly or for something (such as a rumor) to spread rapidly

「 take flight」の語源 語源

take flightは、動詞takeと名詞flight(飛ぶこと)が結びついた表現で、字義どおり「飛ぶことを始める」から転じて「逃げる」「噂が広まる」などの比喩用法が生じた

「 take flight」のコラム コラム

  • 鳥や動物が羽ばたいて空へ向かう場面でよく使われ、報道や文学では噂や情報が急速に広がる意味でも用いられる

「take flight」のよくある質問

Q. take flightの過去形は?
過去形は took flight です。過去分詞を使う場合は taken flight となります。
Q. take flightとtake a flightの違いは?
take flight は「飛び立つ」「逃げる」「広まる」という決まった表現です。take a flight は「飛行機に乗る」「フライトを利用する」という意味で、a が必要です。
Q. take flightはどんな場面で使う?
鳥や飛行機が飛び立つ場面のほか、人が逃げる場面にも使います。うわさや考えが広まる意味では、やや文学的またはニュース調の表現として使われることがあります。