stolen property

「stolen property」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ストールン プロパティー

「stolen property」の意味

「stolen property」の例文

The police seized the stolen property from the suspect's car.

警察は容疑者の車から盗品を押収した。

「stolen property」のレベル別の例文

「 stolen property」のコアイメージ コアイメージ

物理的に盗まれた所有物を指し、一般に盗品と呼ばれる物

「stolen property」のよく使う型

「stolen property」とよく一緒に使う語

「stolen property」のよくある間違い

  • ✕ a stolen property

    ○ stolen property

    この意味の property は通常、数えない名詞として使う。

  • ✕ stolen properties

    ○ stolen property

    盗まれた品々全体を指す場合、property は通常複数形にしない。個々の品を指す場合は stolen items などが自然。

「 stolen property」の英英 英英

Physical items unlawfully taken from an owner; the term typically refers to tangible goods rather than intangible assets.

「 stolen property」の語源 語源

stolen propertyは、steal(古英語stelanに由来)からのstolenとproperty(所有を表す語)が結合して生まれた表現で、盗まれた所有物を意味する

「 stolen property」のコラム コラム

  • stolen propertyは物的な盗難を指すのが一般的であり、デジタルデータや知的財産の不正取得には別の表現が用いられる傾向がある

「stolen property」のよくある質問

Q. stolen property は複数形にできますか?
「盗品」という意味では、property は通常数えない名詞なので stolen property が一般的です。個々の品を数える場合は stolen items などを使います。
Q. stolen property の property はどんな意味ですか?
ここでの property は「所有物」「財産」という意味です。この表現では、土地や建物を指す「不動産」の意味ではありません。
Q. stolen property はどんな場面で使いますか?
警察の捜査、裁判、保険請求など、盗まれた所有物をやや正式に述べる場面で使われます。