sequestrate

「sequestrate」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シークウェストレイト

「sequestrate」の意味

「sequestrate」の例文

The court moved to sequestrate the defendant's assets until the trial concluded.

裁判が終わるまで被告人の資産を差し押さえるよう裁判所が動いた。

「sequestrate」の活用（過去形・過去分詞）

原形sequestrate
三人称単数現在sequestrates
過去形sequestrated
過去分詞sequestrated
現在分詞（ing形）sequestrating

「sequestrate」のレベル別の例文

「 sequestrate」のコアイメージ コアイメージ

法的手続きにより他人の財産を差し押さえて保全すること

「sequestrate」のよく使う型

「sequestrate」とよく一緒に使う語

「sequestrate」のよくある間違い

  • ✕ The bank sequestrated the account because it looked suspicious.

    ○ The bank froze the account because it looked suspicious.

    sequestrateは法的権限に基づいて財産を差し押さえる語で、銀行が通常の手続きで口座を凍結する場合にはfreezeを使う。

「 sequestrate」の英英 英英

To seize and retain property by legal authority so that it cannot be used or disposed of until legal proceedings or obligations are completed.

「 sequestrate」の語源 語源

sequestrateは、ラテン語sequestrum（預り物）に由来し、委託や隔離を表す語義を経て、法的に財産を差し押さえて保全する意味になった。

「 sequestrate」のコラム コラム

  • sequestrateは法律文書で資産の押収を意味する一方、関連語sequesterは陪審員の隔離など「分離・隔離」の用法でもよく使われる

「sequestrate」のよくある質問

Q. sequestrateの過去形は？
sequestratedです。過去分詞もsequestratedで、規則動詞として変化します。
Q. sequestrateとsequesterは同じ意味？
意味が重なる場合はありますが、完全に同じではありません。sequestrateは主に財産を法的に差し押さえる意味で使われる硬い語です。sequesterは財産を差し押さえるほか、人や陪審員を隔離する意味でも使われ、一般により広く使われます。
Q. sequestrateの名詞形は？
名詞形はsequestrationです。財産の差し押さえや、人・陪審員などの隔離を表します。