provocateur

「provocateur」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)プロヴォカトゥール

「provocateur」の意味

「provocateur」の例文

Many saw him as a provocateur who stirred unrest with his speeches.

彼の演説で人々の不安を煽ったとして、多くの人が彼を扇動者と見なした。

「provocateur」の複数形

複数形provocateurs

「provocateur」のレベル別の例文

「 provocateur」のコアイメージ コアイメージ

言動で人々の反応や対立を引き出す人

「provocateur」のよく使う型

「provocateur」とよく一緒に使う語

「provocateur」のよくある間違い

  • ✕ The speech was a provocateur.

    ○ The speaker was a provocateur.

    provocateurは人を指す名詞で、発言や演説そのものには通常使わない。

「 provocateur」の英英 英英

a person who deliberately provokes or incites others, especially to stir up unrest, reaction, or confrontation.

「 provocateur」の語源 語源

provocateurは、フランス語provocateurから入り、さらにラテン語provocare(pro=前に+vocare=呼ぶ)に由来し「呼びかけて反応を引き出す人」を意味する。

「 provocateur」のコラム コラム

  • 政治的文脈ではprovocateurは群衆や世論を意図的に煽る人物を指し、agent provocateurは組織的に行動して事件や対立を仕向ける工作員を意味することがある

「provocateur」のよくある質問

Q. provocateurの複数形は?
複数形は provocateurs です。語尾に s を付けます。
Q. provocateurは人以外にも使える?
provocateurは、意図的に人々を挑発したり騒ぎを起こしたりする人を指す名詞です。演説や投稿など、人以外のものを指すのは一般的ではありません。
Q. provocateurとprovocativeの違いは?
provocateurは扇動や挑発をする人、provocativeは人の反応を引き起こす性質があるという意味の形容詞です。