primipara

「primipara」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）プライミパラ

「primipara」の意味

名初産婦

「primipara」の例文

The primipara received extra monitoring during labor.

その初産婦は分娩中に追加の監視を受けた。

「primipara」の複数形

複数形	primiparas

「primipara」のレベル別の例文

中学
The primipara is resting after the birth.

その初産婦は出産後に休んでいる。
高校・英検2級
The doctor discussed postpartum care with the primipara.

医師はその初産婦と産後のケアについて話し合った。
TOEIC・ビジネス
The hospital's records identified her as a primipara.

病院の記録では、彼女は初産婦として記載されていた。
日常会話
The nurse asked whether she was a primipara.

看護師は彼女が初産婦かどうか尋ねた。

「 primipara」のコアイメージコアイメージ

初めて出産する女性を指す

「primipara」のよく使う型

a primipara + 動詞初産婦が〜する

A primipara attended a prenatal education class.

ある初産婦が母親学級に参加した。
a primipara with AAを伴う初産婦

The clinic monitored a primipara with hypertension.

その診療所は高血圧の初産婦を経過観察した。
a primipara at term正期産を迎えた初産婦

A primipara at term was admitted for induction.

正期産を迎えた初産婦が分娩誘発のため入院した。

「primipara」とよく一緒に使う語

「primipara」のよくある間違い

✕ primipara means a woman pregnant for the first time.

○ primipara means a woman who has given birth once.

primiparaは初めて妊娠した女性ではなく、出産を1回経験した女性を指す。
✕ The plural of primipara is primiparae.

○ The plural is usually primiparas.

英語では複数形としてprimiparasが一般的に使われる。

「 primipara」の英英英英

A woman who is giving birth for the first time; a first-time mother.

「 primipara」の語源語源

primiparaは、ラテン語primus（最初）とparere（産む）に由来し、最初に子を産む女性を指す医学用語になった。

「 primipara」のコラムコラム

産科ではprimiparaは初めて出産する女性を意味し、分娩管理で追加の監視対象になることがあり、primigravida（初妊）とは区別される。

「primipara」のよくある質問

Q. primiparaの複数形は？

通常はprimiparasです。医学用語としてラテン語由来のprimiparaeが使われることもありますが、英語ではprimiparasが一般的です。

Q. primiparaは妊娠したことがない女性にも使える？

いいえ。primiparaは、出産を1回経験した女性を指します。現在妊娠中かどうかは、この語だけでは示しません。

Q. primiparaとprimigravidaの違いは？

primiparaは出産経験が1回ある女性、primigravidaは初めて妊娠している女性を指します。妊娠回数と出産経験に注目する点が異なります。