mammy

「mammy」のレベル別の例文

• 中学

  The child hugged her mammy before bedtime.

  その子は寝る前にお母さんを抱きしめた。

• 高校・英検2級

  In the old novel, the girl asks whether her mammy is coming home.

  その古い小説では、少女はお母さんが帰ってくるのか尋ねる。

• TOEIC・ビジネス

  The company guide warns employees not to use mammy to refer to a Black domestic worker.

  その会社のガイドは、黒人の家事労働者を指して mammy という語を使わないよう従業員に警告している。

• 日常会話

  My mammy is waiting outside.

  私のお母さんが外で待っている。

「mammy」のよく使う型

• call for one's mammyお母さんを呼ぶ。子どもっぽく古風な言い方

  After the storm, the child called for his mammy.

  嵐のあと、その子はお母さんを呼んだ。

「mammy」とよく一緒に使う語

• my mammy私のお母さん（古風・幼児語）
• mammy and daddyお母さんとお父さん（古風・幼児語）
• the mammy figure「マミー」像。黒人女性の家政婦を描いた歴史的なステレオタイプ

「mammy」のよくある間違い

• ✕ I used mammy in a formal email to my mother.

  ○ I addressed my mother as "Mother" in a formal email.

  mammy は子どもっぽく古風なくだけた語なので、正式な場面では通常使いません。

• ✕ The word mammy is always neutral for any Black woman.

  ○ The word mammy can be offensive when used for a Black domestic worker.

  米国史上の黒人女性家政婦を指す用法には、差別的なステレオタイプが伴うことがあり、現在は侮蔑的と受け取られる場合があります。

「 mammy」の英英 英英

An informal or dialectal term for a child's mother; historically also used to refer to a black woman employed as a domestic nurse or caretaker in the American South.

「mammy」のよくある質問