juvenile person

「juvenile person」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ジューヴナイル パーソン

「juvenile person」の意味

「juvenile person」の例文

The police questioned the juvenile person about the vandalism.

警察はその未成年者を器物損壊について取り調べた。

「juvenile person」の複数形

複数形juvenile persons

「juvenile person」のレベル別の例文

「 juvenile person」のコアイメージ コアイメージ

未成年者として法的に成人年齢に達していない人をさす表現

「juvenile person」のよく使う型

「juvenile person」のよくある間違い

  • ✕ A juvenile persons is under 18.

    ○ A juvenile person is under 18.

    personは単数形なので、名詞も動詞も単数形にする。

「 juvenile person」の英英 英英

A person who has not reached the legal age of majority and therefore lacks the full legal status of an adult.

「 juvenile person」の語源 語源

juvenile personは、juvenile(ラテン語juvenis=若者)とperson(人)が合わさってできた語で、法的文脈で年少者を指す表現になった

「 juvenile person」のコラム コラム

  • 英語ではjuvenileだけで『未成年の』を表すことが多く、personを付けると書類や報告書に使われるより硬い表現になる

「juvenile person」のよくある質問

Q. juvenile personは自然な英語ですか?
意味は通じますが、一般的な英語ではjuvenileまたはminorのほうがよく使われます。juvenile personは法律・行政文書などで見られる、やや硬く冗長な表現です。
Q. juvenile personの複数形は?
文法上の複数形はjuvenile personsです。ただし、実際にはjuvenilesやminorsのほうが一般的です。
Q. juvenile personとminorはどう使い分けますか?
minorは法律上の未成年者を指す一般的な語です。juvenileは特に少年司法や少年事件など、若年者に関する法律・公的な文脈で使われることが多く、juvenile personはそれをさらに硬く言った表現です。