例文
Children need adult supervision.
子どもには大人の監督が必要だ。
コアイメージ
子どもではなく、年齢や社会的基準で大人とみなされるイメージ
関連語
使い方
-
adult supervision
大人の監督
-
adult life
成年期
類義語との違い
adult:
成人の、年齢や立場が大人であること
mature:
体や心が十分に成長して落ち着いていること
英英
Fully grown or of an age recognized by law as adulthood; describing a person who is no longer a child.
語源
adultは、ラテン語adultus「成長した」がフランス語を経て英語に入った語で、「大人の」という意味を持つ。
コラム
- 日本語の「アダルト」は主に成人向けの意味で定着しているが、英語のadultは単に成長した人や年齢的な大人を指す場合が多い
例文
My sister had a grownup conversation with her teacher.
妹は先生と大人の会話をした。
コアイメージ
子どもではない人や物に関する性質を示し、大人の振る舞いや属性を表す
英英
Relating to or characteristic of an adult; showing qualities or behavior appropriate to adults.
語源
grownupは、もともと「grown up」という語群から生まれ、過去分詞grownと副詞upが結びついて「成長した」を表し、のちに名詞・形容詞として一語化した
コラム
- grownupは会話で名詞「大人」や形容詞「大人の」として用いられ、堅い文脈ではadultのほうが一般的