hereinbefore

「hereinbefore」のレベル別の例文

• 中学

  The rules hereinbefore mentioned still apply.

  前に述べた規則は今も適用される。

• 高校・英検2級

  The conditions hereinbefore described must be accepted by both parties.

  前に説明した条件を双方が受け入れなければならない。

• TOEIC・ビジネス

  The procedures hereinbefore specified will be reviewed during the annual audit.

  前述の手続きは年次監査で見直されます。

• 日常会話

  I saw the word hereinbefore in the lease I was reading.

  読んでいた賃貸借契約書で、hereinbeforeという語を見かけた。

「hereinbefore」のよく使う型

• as hereinbefore stated前述の通り、前に述べたように

  As hereinbefore stated, the policy remains unchanged.

  前述の通り、その方針に変更はない。

• the noun + hereinbefore mentioned前述した名詞、先に言及した名詞

  The exception hereinbefore mentioned does not apply.

  前に述べた例外は適用されない。

• the noun + hereinbefore specified前述の名詞、先に規定した名詞

  The deadline hereinbefore specified is final.

  前に定めた締め切りは最終的なものである。

「hereinbefore」とよく一緒に使う語

• as hereinbefore stated前述の通り
• as hereinbefore mentioned前に述べたように
• the provisions hereinbefore described前述の条項
• the exception hereinbefore mentioned前述の例外
• the deadline hereinbefore specified前述の期限
• the parties hereinbefore referred to前述の当事者

「hereinbefore」のよくある間違い

• ✕ I used hereinbefore in a casual email.

  ○ I used mentioned earlier in a casual email.

  hereinbefore は契約書などで使う非常に硬い法律文書表現です。

• ✕ The points hereinbefore mention are important.

  ○ The points hereinbefore mentioned are important.

  名詞を修飾する場合は過去分詞の mentioned を使います。

「 hereinbefore」の英英 英英

Used to refer back to provisions or statements earlier in the same document; formal legal usage.

「hereinbefore」のよくある質問