hapax legomenon

「hapax legomenon」のレベル別の例文

• 中学

  The text contains one hapax legomenon.

  その文章には、一度だけ現れる語が一つある。

• 高校・英検2級

  Researchers examined each hapax legomenon in the ancient manuscript.

  研究者たちはその古代写本に現れる一度だけの語を一つ一つ調べた。

• TOEIC・ビジネス

  The report lists every hapax legomenon found in the company’s database.

  その報告書には、会社のデータベースで見つかった一度だけ現れる語がすべて載っている。

• 日常会話

  What does hapax legomenon mean?

  「hapax legomenon」ってどういう意味？

「hapax legomenon」のよく使う型

• a hapax legomenon in AAの中で一度だけ現れる語

  The poem has a hapax legomenon in its final line.

  その詩の最終行には、一度だけ現れる語がある。

• identify a hapax legomenon一度だけ現れる語を特定する

  Scholars identified a hapax legomenon in the inscription.

  学者たちはその碑文の中から、一度だけ現れる語を特定した。

• A contains a hapax legomenonAに一度だけ現れる語が含まれている

  This small dictionary contains a hapax legomenon.

  この小さな辞書には、一度だけ現れる語が含まれている。

「hapax legomenon」とよく一緒に使う語

• a rare hapax legomenon珍しい一度だけ現れる語
• a literary hapax legomenon文学作品における一度だけ現れる語
• a textual hapax legomenonテキスト中の一度だけ現れる語
• the plural hapax legomena複数形の hapax legomena
• an apparent hapax legomenon一見すると一度だけ現れる語

「hapax legomenon」のよくある間違い

• ✕ The plural is hapax legomenons.

  ○ The plural is hapax legomena.

  学術的には、ギリシャ語由来の複数形 hapax legomena が一般的です。

• ✕ A hapax legomenon is a word used only once by one speaker.

  ○ A hapax legomenon is a word that appears only once in a particular text or corpus.

  特定の話者ではなく、通常は文章やコーパス内での出現回数を指します。

「 hapax legomenon」の英英 英英

A word recorded only once in a corpus or text, which can disproportionately affect frequency counts and related measures.

「hapax legomenon」のよくある質問