disconsolate

「disconsolate」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ディスコンソリット

「disconsolate」の意味

「disconsolate」の例文

She looked disconsolate after hearing the verdict.

彼女は評決を聞いて慰められないほど悲しかった。

「disconsolate」の比較級・最上級

比較級more disconsolate
最上級most disconsolate

「disconsolate」のレベル別の例文

「 disconsolate」のコアイメージ コアイメージ

慰められないほど悲しい、言葉や励ましが効かない深い悲嘆をさす。

「disconsolate」のよく使う型

「disconsolate」とよく一緒に使う語

  • a disconsolate lookひどく悲しそうな表情
  • a disconsolate mood深く沈んだ気分
  • a disconsolate figure悲しみに沈んだ人影
  • sit disconsolate悲しみに沈んで座っている
  • a disconsolate childひどく悲しんでいる子ども

「disconsolate」のよくある間違い

  • ✕ I felt disconsolated after the breakup.

    ○ I felt disconsolate after the breakup.

    disconsolateは形容詞で、通常はdisconsolatedとはしない。

  • ✕ disconsolateを「少し悲しい」と訳す。

    ○ disconsolateを「慰められないほど深く悲しい」と理解する。

    普通の悲しみよりも強く、深い落胆を表す語。

「 disconsolate」の英英 英英

Extremely sad and unable to be comforted; showing a deep unhappiness that cannot be eased.

「 disconsolate」の語源 語源

disconsolateは、接頭辞dis-（否定）とラテン語consolari（慰める）から派生し、文字通り「慰められない」という意味から深い悲嘆を表す語になった。

「 disconsolate」のコラム コラム

  • 書き言葉でよく見られる表現で、評決や別れなど出来事に起因する強い悲しみを描写する際に用いられる。

「disconsolate」のよくある質問

Q. disconsolateの比較級・最上級は？
比較級はmore disconsolate、最上級はmost disconsolateが一般的です。ただし、実際には比較級や最上級で使う機会は多くありません。
Q. disconsolateの名詞形は？
名詞形はdisconsolationで、「深い悲しみ」「落胆」という意味です。
Q. disconsolateは人以外にも使える？
使えます。人だけでなく、表情や様子、姿などがひどく悲しそうであることを表す場合にも使われます。