dirty pool

「dirty pool」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ダーティ プール

「dirty pool」の意味

「dirty pool」の例文

The campaign resorted to dirty pool to smear his opponent.

その選挙運動は対立候補を中傷するために不正行為に出た。

「dirty pool」のレベル別の例文

「 dirty pool」のコアイメージ コアイメージ

公正やルールを破り、相手を不利にする不正な行為を指す

「dirty pool」のよく使う型

「dirty pool」とよく一緒に使う語

「dirty pool」のよくある間違い

  • ✕ They played a dirty pool.

    ○ They played dirty pool.

    この意味のdirty poolは通常、不可算名詞として冠詞を付けない。

  • ✕ They resorted dirty pool.

    ○ They resorted to dirty pool.

    resortは「訴える」という意味では通常、toを伴う。

「 dirty pool」の英英 英英

Dishonest or unfair action taken to gain an advantage, especially in sports, politics, or personal disputes.

「 dirty pool」の語源 語源

dirty poolは、dirty（汚い）とpool（ビリヤードなどのゲーム）という語の結び付きから、ゲームでの卑怯な手を指したことが転じて一般の不正行為を意味するようになった

「 dirty pool」のコラム コラム

  • 口語で用いられ、スポーツや政治での卑怯な手や中傷を指す非難的な表現であり、正式な文書や丁寧な場面では避けられる

「dirty pool」のよくある質問

Q. dirty poolはどんな意味の名詞ですか？
dirty poolは、特に人をだましたり不当に攻撃したりする「不正行為」「卑劣な手段」を表す、くだけた名詞句です。スポーツや交渉などで使われます。
Q. dirty poolに冠詞は必要ですか？
不正行為の意味では、通常は不可算名詞として冠詞を付けずにplay dirty poolのように使います。ただし、文字どおり「汚れたプール」を表す場合は別の意味です。
Q. dirty poolは中傷という意味でも使えますか？
中傷に限らず、相手の評判を落とすような卑劣な発言や攻撃を含む、不正で不当な行為全般を指すことがあります。