continuing trespass

「continuing trespass」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コンティニュイング トレスパス

「continuing trespass」の意味

「continuing trespass」の例文

The court found the defendant liable for continuing trespass on the neighbor's land.

裁判所は被告が隣人の土地に対する継続的不法侵入について責任があると認定した。

「continuing trespass」の複数形

複数形continuing trespasses

「continuing trespass」のレベル別の例文

「 continuing trespass」のコアイメージ コアイメージ

継続的不法侵入は他人の土地に継続して不法に立ち入ることを指す

「continuing trespass」のよく使う型

「continuing trespass」とよく一緒に使う語

「continuing trespass」のよくある間違い

  • ✕ They committed continuing trespass.

    ○ They committed a continuing trespass.

    この意味の continuing trespass は可算名詞として扱われることが多く、単数形では通常 a が必要である。

「 continuing trespass」の英英 英英

Continuing trespass denotes an ongoing wrongful entry onto another's land or property that continues over time rather than being a single act.

「 continuing trespass」の語源 語源

continuing trespassは、continuing(続く)とtrespass(本来は「越えて入る」を意味し後に不法侵入を表すようになった語)を組み合わせた表現で、法的には持続する侵入を意味する。

「 continuing trespass」のコラム コラム

  • 日常表現のtrespassは単発の立ち入りも含むが、continuing trespassは「持続する侵入」を特に指す法律用語である。

「continuing trespass」のよくある質問

Q. continuing trespassの複数形は?
複数形は continuing trespasses です。ただし、法律上の概念として一般論を述べる場合は、複数形にしない用法もあります。
Q. continuing trespassはどんな場面で使う?
主に法律や不動産に関する文脈で、違法な侵入や侵害が一度で終わらず続いていることを表します。日常会話では、普通に不法侵入や無断立ち入りと説明することが多いです。
Q. continuing trespassと単なるtrespassの違いは?
continuing trespassは、不法な侵入や侵害が継続している場合を指します。単なる trespass は、不法侵入という行為全般を指し、継続しているかどうかまでは示しません。