civil wrong

「civil wrong」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)シビル ロング

「civil wrong」の意味

「civil wrong」の例文

She sought damages for the civil wrong.

彼女はその不法行為に対して損害賠償を求めた。

「civil wrong」の複数形

複数形civil wrongs

「civil wrong」のレベル別の例文

「 civil wrong」のコアイメージ コアイメージ

民事裁判で損害賠償等の請求対象となる不法行為

「civil wrong」のよく使う型

「civil wrong」とよく一緒に使う語

「civil wrong」のよくある間違い

  • ✕ a civil wrongs

    ○ a civil wrong

    a の後ろでは単数形を使う。

  • ✕ Civil wrongs are always crimes.

    ○ Civil wrongs are not always crimes.

    不法行為は民事上の問題であり、必ずしも犯罪ではない。

「 civil wrong」の英英 英英

A civil wrong is an act or omission that gives rise to a claim in civil court, permitting remedies such as compensation or injunctions for the injured party.

「 civil wrong」の語源 語源

civil wrongは、'civil'(私法・市民に関する)と'wrong'(不正・不当な行為)が結びついて生まれ、英米法で民事上の救済を与える不法行為を表す語として用いられる。

「 civil wrong」のコラム コラム

  • 法律文書では civil wrong が tort と同義で扱われることが多く、'seek damages for the civil wrong' のように損害賠償請求の文脈で現れる。

「civil wrong」のよくある質問

Q. civil wrongの複数形は?
複数形は civil wrongs です。一般に、複数の不法行為について述べるときに使います。
Q. civil wrongは犯罪と同じですか?
同じではありません。civil wrongは通常、損害賠償などの民事上の責任を生じさせる行為を指し、犯罪とは区別されます。
Q. civil wrongはどのような場面で使いますか?
法律や裁判に関する正式な文脈で使われる語です。日常会話では、具体的な行為や責任を説明する表現が使われることも一般的です。