breadline

「breadline」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ブレッドライン

「breadline」の意味

名困窮者の列

「breadline」の例文

When the factory closed, dozens of workers joined the breadline outside the shelter.

工場が閉鎖されたとき、何十人もの労働者が避難所の外にある困窮者の列に加わった。

「breadline」の複数形

複数形	breadlines

「breadline」の別のつづり：bread line（2語つづり）

「breadline」のレベル別の例文

中学
Many families waited in the breadline for free meals.

多くの家族が無料の食事を求めて困窮者の列に並んだ。
高校・英検2級
The charity opened a new center to shorten the breadline.

その慈善団体は、困窮者の列を短くするため新しい施設を開設した。
TOEIC・ビジネス
The recession has forced more families onto the breadline.

景気後退により、より多くの家族が困窮状態に追い込まれている。
日常会話
No one should have to stand in a breadline.

誰も困窮者の列に並ばなくて済むべきだよ。

「 breadline」のコアイメージコアイメージ

パンの配給を待つ困窮者の列という具体的状況から転じて、極度の貧困状態を指すことがある

「breadline」のよく使う型

stand in the breadline困窮者の列に並ぶ

Hundreds stood in the breadline before dawn.

何百人もの人が夜明け前から困窮者の列に並んだ。
be on the breadline非常に困窮している、貧困状態にある

Many elderly people are on the breadline.

多くの高齢者が非常に困窮した生活を送っている。

「breadline」とよく一緒に使う語

join the breadline困窮者の列に加わる
wait in a breadline困窮者の列で待つ
a long breadline長い困窮者の列
a growing breadline長くなっていく困窮者の列
a breadline outside a shelter避難所の外の困窮者の列
live on the breadline非常に困窮した生活を送る

「breadline」のよくある間違い

✕ I stood in a breadline to buy a loaf of bread.

○ I stood in a breadline to receive free food.

breadlineは通常、無料の食料や生活支援を求める人の列を指し、パンを購入するための列には通常使わない。

「 breadline」の英英英英

Originally a line of people waiting for free food, also used figuratively to describe extreme poverty or destitution.

「 breadline」の語源語源

breadlineは、bread＋lineから生まれ、パン配給を待つ列を指した後、その状況を象徴して極貧状態を表す用法に広がった

「 breadline」のコラムコラム

be on the breadlineのような表現で個人や集団の極貧状態を表す比喩として用いられることがある

「breadline」のよくある質問

Q. breadlineの複数形は？

複数形は breadlines です。通常の規則変化で、語尾に s を付けます。

Q. breadlineとbread lineはどちらが正しい？

breadline の1語つづりが一般的ですが、bread line の2語つづりも使われます。意味に違いはありません。

Q. breadlineはどんな場面で使う？

主に、無料の食料や生活支援を求める人々の列について使います。また、特にイギリス英語では on the breadline で、非常に困窮している状態を表すことがあります。