barrage jam

「barrage jam」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バラージュジャム

「barrage jam」の意味

動大量に送り混乱させる、集中攻撃する

「barrage jam」の例文

Protesters barrage jam the hotline with calls, overwhelming staff.

抗議者たちは電話でホットラインを大量に埋めて職員を圧倒した。

「barrage jam」のレベル別の例文

中学
The callers jammed the phone lines all morning.

電話をかける人たちが、午前中ずっと電話回線をふさいだ。
高校・英検2級
Angry customers barraged the company with complaints after the delay.

遅延の後、怒った顧客たちは会社に苦情を次々と寄せた。
TOEIC・ビジネス
A sudden surge in inquiries jammed the customer-support hotline.

問い合わせが突然急増し、顧客サポートの電話窓口が混雑した。
日常会話
They barraged me with questions.

彼らは私に質問を次々と浴びせた。

「 barrage jam」のコアイメージコアイメージ

大量に送り混乱させる行為全般を指す

「barrage jam」とよく一緒に使う語

barrage someone with questions人に質問を次々と浴びせる
barrage someone with complaints人や組織に苦情を次々と寄せる
jam the phone lines電話回線をふさぐ
jam a hotline with calls電話窓口を電話でパンクさせる

「barrage jam」のよくある間違い

✕ Protesters barrage jam the hotline with calls.

○ Protesters jammed the hotline with calls.

barrage jam は一般的な動詞句ではなく、回線や電話窓口をふさぐ意味では jam を単独で使う。
✕ The callers barraged the hotline with calls.

○ The callers jammed the hotline with calls.

barrage は通常、人や組織に攻撃・質問・苦情などを浴びせるときに使い、回線をふさぐ意味には jam が自然。

「 barrage jam」の英英英英

To send a large number of messages or calls to overwhelm or disrupt a service or recipient.

「 barrage jam」の語源語源

barrage jamは、barrage（集中砲火や大量の送信）とjam（詰めて塞ぐ）が組み合わさり、多数の送信で回線や対応を混乱させる意味になる

「 barrage jam」のコラムコラム

抗議や嫌がらせで電話やメールを短時間に多数送って対応を麻痺させる行為を表す表現で、'flood'や'spam'と意味が重なる部分がある

「barrage jam」のよくある質問

Q. barrage jam は英語の一般的な動詞ですか？

barrage jam は標準的な英語の動詞句ではなく、見出し語として扱えません。大量に送りつける意味なら barrage、回線などをふさぐ意味なら jam を単独で使うのが自然です。

Q. barrage と jam はどのように使い分けますか？

barrage は人や組織に質問・苦情・攻撃などを集中して浴びせるときに使います。jam は電話回線や通信網などを大量の通信でふさぐときに使うのが一般的です。

Q. barrage jam の過去形は何ですか？

barrage jam という一続きの表現に一般的な過去形はありません。barrage の過去形は barraged、jam の過去形は jammed です。